予定調和共和国 (長野 郁のブログ01―日々是翻訳―)

私こと翻訳者・長野 郁 の日常生活を綴った日記ブログです。仕事の翻訳や、趣味のアニメ、鉄道、カメラなどについて気ままに語ります。なお、タイトルの「予定調和共和国」には、私の、色々な問題やトラブルが予定調和ででもあるかのように丸く収まればいいのになぁ、という願望が込められています。

昨日の日記事項~☆

昨日の日記事項~☆。

昨日:7月26日(水)は、雨だったので家に居る。未明2:00過ぎに起き出して来て、前日分の「日記事項~☆」を書き、3:00過ぎには2階第2室でパンを食べながら(写真1)「スカートの下はケダモノでした。」第3話「どう? 俺のホントの姿」を観る。そしてまた寝る。9:00頃、一旦様子を見に起きたが、雨が降っているのを確認したので、またもや寝た。昼過ぎにようやく起きて来て、14:36、チキンライスで昼食(写真2)。午後は「クリオネの灯り」第1話「独りぼっち」を観るが、その後はだらだらしてしまう。そして、18:00前後からは夕食の準備、肉があったので焼き、いつも作っている胡瓜のソーセージマカロニサラダと盛り合わせて食べる(写真3)。そして一旦寝る。深夜2:00頃起き出して来て、またパンを食べながら(写真4)「Fate/Apocrypha」第3話「歩き出す運命」を観た。観終ったらまた寝る。そして、5:30頃起き出して来て、これを書き、今、27日(木)の朝5:45…。

IMG_0014(1)

IMG_0371

IMG_0372

IMG_0015(1)

「Fate/Apocrypha」第3話「歩き出す運命」、観た

「Fate/Apocrypha」第3話「歩き出す運命」、観た。

徐々に戦いが始まって来た第3話。冒頭では、場内で逃げたホムンクルスを黒のライダー・アストルフォが匿う話から始まる。その後、神父の意を受けた赤のランサーが裁定者・ルーラーを襲撃したが、そこに黒の陣営のゴルドがセイバーを伴って現れ、赤のランサーと戦う。赤のランサーは引き揚げ、ゴルドはルーラーを居城に招こうとするが断られる。一方、街で襲われて後、潜伏していた獅子吼と赤のセイバーは、神父から「赤のバーサーカーが暴走して黒の城塞に攻め入った」と知らせを受けた…。

WS000000
アストルフォはホムンクルスを匿うことにした。

WS000001
赤のランサーはルーラー・ジャンヌを襲撃する。

WS000002
ゴルドは自分のセイバーに赤のランサーを倒すよう命じる。

WS000003
ゴルドはルーラーを居城に招くと申し出たが断られた。

WS000005
潜伏していた獅子吼とモードレッドは、神父から「赤のバーサーカーが黒の居城に攻め入った」と知らせを受けた。

「クリオネの灯り」第1話「独りぼっち」、観た

「クリオネの灯り」第1話「独りぼっち」、観た。

クラスの中で、病弱だったことが遠因でイジメを受けるようになったミノリを、気には掛けているが同調圧力に負けて助ける事の出来ずにいるタカシとキョウコ、という構図から始まった。だが…、イジメられっ子が美少女という辺りで救いがある感じになってるから、トータルとして感動の物語的な描き方が可能になるというメカニズムはあると思う。試しにこのポジションが男の子だったら、と想像してみれば、にわかに感動もヘッタクレもない不毛なだけのお先真っ暗感が半端無くなる筈。そういう意味では、その禁断の領域にバリバリ踏み込んでしまった「アクセル・ワールド」はエラかった…。

WS000000
タカシとキョウコは一緒に居ても「何か」を言い出せずにいる。

WS000001
クラスで主に言葉による心理的イジメをうけるミノリ。

WS000002
同性の女子からもいろいろ嫌がらせされる。

WS000003
言葉だけでなく、バケツを置いて転ばされるという物理的攻撃も。

WS000004
またもや、ミノリのことを内心気にかけているのに行動に出られないタカシとキョウコ。

「スカートの下はケダモノでした。」第3話「どう? 俺のホントの姿」、観た

「スカートの下はケダモノでした。」第3話「どう? 俺のホントの姿」、観た。

大学のキャンパスで先日の涼との諍いを思いだしていた静歌に当の涼から電話が。逢って先日のお詫びがしたいという。行ってみると、涼は風呂上がりでスッピンの男姿。初めて男の涼を見た静歌。涼はお詫びに服を買ってくれるというが、試着室に一緒に入って来て手ずから静歌の服を脱がし始めた…!

WS000000
キャンパスで男友達と喋っていた静歌に涼から電話が。

WS000001
行ってみると、涼は風呂上がりでスッピンの男姿。

WS000002
涼は試着室に一緒に入って来て静歌の服を脱がし始めた。

昨日の日記事項~☆

昨日の日記事項~☆。

昨日・7月25日(火)は、9:00頃再度起き出し、自転車で図書館へ(写真1)。図書館着は9:47、9:30の開館に対しては少し遅くなる。11:30過ぎまで翻訳をやり、帰りにセブンイレブンで(写真2)コーラを買って帰る。帰ってからは特に飯も食わず、だらだらしている内に夕方になってしまったので、夕食の準備。先日に続き、キャベツで回鍋肉を作る(写真3)。19:36に出来上がる。食した後、入浴し寝てしまう。2:00過ぎに起き出して来て、これを書き、今、2:40…。

IMG_0192(1)

IMG_0193(1)

IMG_0370

昨日の日記事項~☆

昨日の日記事項~☆。

昨日・7月24日(月)は、図書館も休みなので一日家に居る。5:00頃、一旦起床して入浴、6:12、前日のカレー残りで朝食(写真1)。その後はまた寝てしまい、11:00頃までぐうぐう。起きてからは、2階第2室のtorneで断続的にニュースやスポーツニュースを観て過ごす。18:30頃から夕食の準備、この日は冷凍唐揚げを解凍し、マカロニとソーセージのスライスを茹でて胡瓜のスライスとドレッシングで和えてサラダとして、一緒に盛り付けて(写真2)食す。その後入浴。出てからは、一旦寝てからアニメ・「ベルセルク」第2期第15話「飛剣の御旗」を観て、寝てしまう。翌朝、6:30頃起きて来て、昨夜のアニメのスクリーンショットを撮って感想をネットにアップし、また一旦寝て、9:00過ぎに再度起き家を出て図書館へ。この記述は、今はここ迄にしておく。

IMG_0367

IMG_0369

「ベルセルク」第2期第3話(通算第15話)「飛剣の御旗」、観た

「ベルセルク」第2期第15話「飛剣の御旗」、観た。

今回も、前回に引き続き「起承転結」の「承」的な、展開半ばの繋ぎ的エピソード。ミッドランドの王都に現れたグリフィスは、次々と配下を加えて新生・鷹の団を結成。破竹の勢いでクシャ―ンを駆逐し始めた。一方ガッツはイシドロに加えファルネーゼ、セルピコを旅の仲間として受け入れ、相変らず夜の魔物と戦いながら旅を続けていた。

WS000000
クシャ―ンの指揮官を一撃で刺殺するグリフィス。

WS000001
旅に同行したいとガッツに願い出るファルネーゼ。

WS000002
グリフィス、またしてもクシャ―ンの指揮官を一撃で仕留める。

WS000003
グリフィスは新・鷹の団に人外も戦力として加えていた。

WS000004
ミュールは出会ったばかりのグリフィスに臣下の礼を取る。

昨日の日記事項~☆

昨日の日記事項~☆。

昨日・7月23日(日)は、9:00に再起床してから、特に食事もせずに、翻訳をやりに久しぶりに自転車で図書館へ(写真1)。ここの所、色々所用もあってサボっていたので…。図書館に着いたのは少し遅くなり、開館から10分ほど廻った9:40頃。いつものパソコン優先席に就き、パソコンと原書を店開きして作業開始(写真2)。11:45頃までやって図書館を後にする。だが、雨が降って来ていたので、傘もなく、少し濡れてしまう。帰宅後は昼食に冷やし中華を茹でて(写真3)。その後は昼寝してしまい、夕方起きて、この日は即売会ではない日曜なので、夕食のカレーを作る。玉葱を炒める際、夏なので火が滅茶苦茶暑い。その後、煮込みながらニュースやスポーツニュースなど観る。20:00過ぎに完成(写真4)、父と食す。食後は程なく寝てしまい、翌24日(月)朝、5:00頃起きて来て入浴。入浴後はまた寝てしまい、11:00頃までぐうぐう。この記述は一旦ここで止めておく。

IMG_0189

IMG_0190(1)

IMG_0364

IMG_0366

昨日の日記事項~☆

昨日の日記事項~☆。

昨日・7月22日(土)は、即売会の無い週末の土曜なので、恒例の通り、支援センターに遊びに行く事にする。朝6:00頃一旦起き出し、6:26、前日父がお気に召さず食べなかった回鍋肉が1人前残っていたので、それで朝食(写真1)。だが食後はまた寝てしまい、10:00過ぎまでぐうぐう。10:30頃家を出る。空堀橋のバス停から(写真2)バス乗車、久米川で電車に乗り換え(写真3)、11:47萩山着(写真4)。車中ではiPhone7で「NEW GAME!!」第2期第1話「恥ずかしいところを見られてしまいました……」を観たが、Aパートしか終わらない。徒歩10分ほどでセンターのある「小平おがわ東元気村」に到着(写真5)。すぐに交流室が開室。部屋で駅前のamaikeで買った弁当を食べる(写真6)。麻雀を東風戦1回だけやったり(麻雀の場自体は私が抜けた後もメンツを替えて続いていた)、色々な人と雑談などして、更にその場で、持って来たパソコンVAIOで「NEW GAME!!」第1話の後半Bパートを観て、スクリーンショットも撮って、感想もネットにアップしてしまう。18:00となり閉室なので、いつものようにNK氏と一緒に退室、帰路に就く(写真7)。萩山から乗車(写真8)、小平でNK氏と別れて乗り換え、久米川まで電車(写真9)、久米川からはバス、空堀橋のバス停まで(写真10)。帰路では「戦姫絶唱シンフォギアAXZ」第2話「ラストリゾート」を観たが、全部終わらない。下車後はローソンに寄って(写真11)、コーラを買ってApplePayのSUICAにチャージ、帰宅すると19:00過ぎ、ご飯を炊いて、炊きながら階下ダイニングのテレビに繋いだ視聴用PS3のtorneで「~シンフォギアAXZ」の残りを観てしまい、更にスポーツニュースや「世界の街道をゆく」数本なども観た。食事は、父は1人で既に食べたと云うので、1枚だけ残っていた鰻を、炊いたご飯に載せて食す(写真12)。その後入浴し、23:00前には寝る。翌朝は4:00頃起きて来て、前日車中で観た「~シンフォギアAXZ」のスクリーンショットを撮って感想をアップ、それが終わったら一旦また寝る。そして、9:00前にはまた起きてくる。これを書いているのは23日(日)の13:00過ぎだが、朝9:00の時点で記述は一旦止めておく。

IMG_0359

IMG_0178

IMG_0180(1)

IMG_0181(1)

IMG_0182(1)

IMG_0183(1)

IMG_0184(1)

IMG_0185(1)

IMG_0186(1)

IMG_0187(1)

IMG_0188

IMG_0361

「戦姫絶唱シンフォギアAXZ」第2話「ラストリゾート」、観た

「戦姫絶唱シンフォギアAXZ」第2話「ラストリゾート」、観た。

第1話に続き、今週も息をつかせず大バトルが展開。錬金術師たちをスパイに行った朔也たちを救出したマリアらは、追撃して来た錬金術師らと交戦するが、彼らの操る巨竜型のモンスターは、錬金術によってダメージを「無かったことにする」という特殊能力を獲得しており、苦戦する。一方、化学兵器製造拠点の制圧に向かった翼たちは、潰走した敵の逃げ込んだ村で村人らを人質に取られる。翼らをここに案内した村民の少年ステファンが膠着を破ったが、ステファンはアルカノイズに脚をからめとられ、クリスはやむなくその脚を射撃し吹き飛ばさざるを得なかった。錬金術師たちは再度街を襲撃してマリアらをおびき出し交戦、マリアらのリンカーが切れシンフォギアの武装が解除されてしまったところで、今度はそこに響が駆けつけ、巨竜に一撃喰らわせる…!

WS000000
錬金術師たちの操る巨竜にマリアたちは苦戦。

WS000001
ステファンはアルカノイズに脚をからめとられる。

WS000002
クリスはやむなくステファンの脚を射撃し、ステファンは片脚を失った。

WS000003
錬金術師・カリオストロに一撃を食らわせるマリア。

WS000004
リンカーの切れたマリアたちの許に駆け付けた響が巨竜を粉砕した。
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

Twitter プロフィール
なごみ系ダメ人間です。アニメ、鉄道、カメラなどが好き。絵を描くのも好き、「長野 郁」名義でpixivもやってます! 職業は一応、駆け出しの翻訳者。 告知: pixivのBOOTH にて マンガ「アルミの箱と鉄の箱」、 小説「操重王ドジャイデン」、イラスト集:「て・ん・き・あ・め」、発売中。
livedoor プロフィール
「決定版 感じない男」に依拠したスカート論
スカートや萌えとオタクとの関係について、文庫本「決定版 感じない男」を叩き台に論じた小論へのリンクは以下。

「決定版 感じない男」 森岡正博 ちくま文庫 2013年
ギャラリー
  • 昨日の日記事項~☆
  • 昨日の日記事項~☆
  • 昨日の日記事項~☆
  • 昨日の日記事項~☆
  • 「Fate/Apocrypha」第3話「歩き出す運命」、観た
  • 「Fate/Apocrypha」第3話「歩き出す運命」、観た
  • 「Fate/Apocrypha」第3話「歩き出す運命」、観た
  • 「Fate/Apocrypha」第3話「歩き出す運命」、観た
  • 「Fate/Apocrypha」第3話「歩き出す運命」、観た
最新コメント
メッセージ

名前
メール
本文
QRコード
QRコード
告知(COMITIA121)
きたる2017年8月20(日)、サークル「予定調和共和国」は、東京・有明の東京ビッグサイトで開催される同人誌即売会・「COMITIA121」に出展することが決定いたしました。スペースNo.は「へ14b」です。当日は、「北海道COMITIA6」、「ガタケット152」、「みちのくCOMITIA3」等に引き続き、既にBOOTH にて通信販売取り扱い中の同人誌である、小説:「操重王ドジャイデン」、マンガ:「アルミの箱と鉄の箱」、イラスト集:「て・ん・き・あ・め」、の3種類を頒布の予定です。当日は、特に首都圏在住の方々のご参加を中心にお待ち申し上げておりますので、差し支えなければぜひご来場いただき、本をお手に取っていただけますようお願い申し上げる次第です。

COMITIA Webサイト
同人誌販売のお知らせ
pixivのBOOTHにて、
●マンガ:「アルミの箱と鉄の箱」
●小説:「操重王ドジャイデン」
●イラスト集:「て・ん・き・あ・め」
発売中。いずれも少部数なので、ご購入を希望される方はお早目に…。
下に、購入ページへ飛べるリンクを設置しています。

長野 郁の同人誌通販サイト
訳書販売のお知らせ
私の訳書は青土社より刊行。

「カニの不思議」、好評発売中!


「元サルの物語 ―科学は人類の進化をいかに考えてきたのか―」も、好評発売中!

「人類のやっかいな遺産」及び「元サルの物語 科学は人類の進化をいかに考えてきたのか」に関する論評
記事検索
最新トラックバック