予定調和共和国 (長野 郁のブログ01―日々是翻訳―)

私こと翻訳者・長野 郁 の日常生活を綴った日記ブログです。仕事の翻訳や、趣味のアニメ、鉄道、カメラなどについて気ままに語ります。なお、タイトルの「予定調和共和国」には、私の、色々な問題やトラブルが予定調和ででもあるかのように丸く収まればいいのになぁ、という願望が込められています。

昨日の日記事項~☆

昨日の日記事項~☆。

昨日・9月20日(水)は、朝は9:00過ぎに一旦起きてラーメンで朝食としたが(写真1)、また寝てしまい、図書館に向けて自転車で出発したのは、午後も16:00を廻ってから。到着は16:24となり(写真2)、その後は18:00を廻る頃までいつものパソコン優先席に原書とノートパソコンを広げて翻訳(写真3)。帰宅後は。唐揚げを解凍して、マカロニとソーセージのスライスの胡瓜のサラダを添えて、味噌汁も付けて夕食(写真4)。これが19:24。その後は、階下でしばらくニュースその他見ていたが、そこそこで2階に引き揚げて寝る。

IMG_0474(1)

IMG_0548

IMG_0549

IMG_0475(1)

一昨日の日記事項~☆

一昨日の日記事項~☆。

一昨日・9月19日(火)は、サボってしまい一日家に。ずっと寝て、15:00過ぎになって、朝食(昼食)にチキンライス(写真1)。夜は、夜が更けてから、23:00過ぎになって、父が先日買って来たサンマで夕食(写真2)。その後は適宜寝る。

IMG_0472(1)

IMG_0473(1)

昨日の日記事項~☆

昨日の日記事項~☆。

昨日・9月18日(月)は、図書館が休みのの為、翻訳しには行かなかった。昼過ぎまで寝て、13:00頃に前日の残りのカレーで朝食(昼食)(写真1)。その後、午後一杯はだらだら過ごしてしまう。18:00を廻って暗くなり始めてから、自転車で外出。まずはクリーニング屋へ行き(写真2)、その後、続けていなげやへ行って(写真3)、前日買い切れなかった食料品を買い足す(写真4)。帰宅すると、前日来られなかった弟が替わりにこの日に来訪。鰻を人数分買って持って来たと云うので、ご相伴に与り、それで夕食(写真5)。食後は暫く階下でTVなど一緒に見ていたが、程々で2階に引き揚げて寝た。

IMG_0468(1)

IMG_0545

IMG_0546

IMG_0547

IMG_0469(1)

一昨日の日記事項~☆

一昨日の日記事項~☆。

一昨日・9月17日(日)は、朝、8:00過ぎに一旦起きて、天ぷら蕎麦で朝食としたが(写真1)、また寝てしまい、昼頃までぐうぐう。13:00過ぎに、まず、BIG-Aに食料を買い出しに出かかる(写真2)。そして一旦帰宅し、15:00過ぎてから、再度、今度は図書館に向けて出発・雨なので、空堀橋のバス停からバスで行き、秋津文化センター前で降りる(写真3)。図書館にはだいぶ遅くなって、16:00頃到着(写真4)。17:00の閉館まで、いつものパソコン優先席で原書とパソコンを広げ翻訳する(写真5)。帰りは、図書館前のバス停からコミュニティバスで帰り(写真6)、青葉町住宅前まで乗って、下車した後、目の前のセブンイレブン(写真7)で追加の食料など買ってから帰宅。帰宅後は、日曜なのでカレーの調理。少々遅くなって21:00近くなって出来上がり(写真8)食すが、この日は台風で悪天候の為に弟は来訪せず。夜中には寝る。

IMG_0466(1)

IMG_0538

IMG_0540

IMG_0541

IMG_0542

IMG_0543

IMG_0544

IMG_0467(1)

昨日の日記事項~☆

昨日の日記事項~☆。

昨日・9月16日(土)は、図書館には行かない事にし、例によって支援センターに遊びに行く事としたが、その前にまず駅前の床屋で散髪してから行く事にする。未明に起きて「日記事項~☆」など書いていたが、もう一度寝て、11:00頃に再度起きて来る。11:30過ぎに、朝食は、父が買った缶詰のチキンタイカレーと云うのがあったので、それを、既に炊いてあったご飯の残りと組み合わせて済ます(写真1)。そして入浴してから、一休みし、15:00近くなってから空堀橋のバス停よりバス乗車(写真2)。新秋津駅近くの床屋へ行き、散髪(写真3)。空いていて待ち時間は無かった。それから秋津駅まで行って、そこから池袋線下りの電車乗車。所沢まで出て(写真4)、新宿線に乗り換え(写真5)、更に小平からは拝島線(写真6)。萩山には16:30頃、到着(写真7)。駅前のスーパー・amaikeで、カツ丼弁当を買って小平元気村おがわ東内の支援センターへ(写真8)。着いたら、すぐにその弁当を喰う(写真9)。そして18:00の閉室まで同所に逗留してから帰路に就く。この日はNK氏は先に途中で帰ったので1人。夏が過ぎて日が短くなってきたので、外に出ると薄暗い(写真10)。萩山駅のホームに降りると、もう電車が来ているので、すぐ乗る。そして小平まで(写真11)。小平では一旦ホームの待合室に入って乗り換えの新宿線電車を待つ(写真12)。そして久米川まで再び電車に乗って、そこからはバス(写真13)。バス下車後は特に寄り道せず帰る。20:00頃帰宅してみると、父がお寿司を買っていたので、夕食はそれで済ませた(写真14)。その後はすぐ寝てしまったが、夜中1:00過ぎに起き出して来て、この「日記事項~☆」ナド書いた。

IMG_0464(1)

IMG_0526

IMG_0527

IMG_0528

IMG_0529

IMG_0530

IMG_0531

IMG_0532

IMG_0533

IMG_0534

IMG_0535

IMG_0536

IMG_0537

IMG_0465(1)

昨日の日記事項~☆

昨日の日記事項~☆。

昨日・9月15日(金)は、昼過ぎまで寝て、13:00過ぎにスパゲッティ・ペペロンチーノで朝食(昼食)(写真1)。食後入浴してから、15:00過ぎに、入院している友人その1に面会しに、自転車で病院へ向かう(写真2)。病室でベッドの友人と面会するが、今回は久々に友人のご両親も同時に見えており、病室で、おにぎりやカステラなど色々ご馳走になる(写真3、4)。その後、病院を去り、16:20過ぎに図書館着(写真5)。図書館では、いつものパソコン優先席で原書とノートパソコンを出して翻訳する(写真6)。この日は延長開館なので18:00頃まで訳し、それから、遠回りしてBIG-Aに寄り(写真7)、大根を1本買う。夕食は帰宅後すぐ、父の買ったサンマが有るので、それを買った大根をおろして添えて食べるが(写真8)、父は私の帰宅前に既に食べてしまったと云うので、その分は特に用意せず一人分。食後程なく21:00頃には寝てしまうが、夜中2:00過ぎに起きて来て、この「日記事項~☆」ナド書く。

IMG_0460(1)

IMG_0519

IMG_0520

IMG_0521

IMG_0523

IMG_0524

IMG_0525

IMG_0461

昨日の日記事項~☆

昨日の日記事項~☆。

昨日・9月14日(木)は、昼過ぎに起きて、13:00過ぎにチキンライスで朝食とする(写真1)。その後、入浴して、それから図書館へ向けて自転車で出発。14:30過ぎに到着して(写真2)、例によってパソコン優先席で原書とノートパソコンを開いて翻訳する(写真3)。この日は延長開館ではなく基本の開館時間の為、17:00で閉館なので、その閉館時刻には図書館を退去。図書館近くのセブンイレブンに立ち寄って(写真4)コーラやスナック菓子など買って帰宅。19:00過ぎには既に買ってあった餃子を焼いて、炒飯と併せて夕食とする(写真5)。食後は、2階第2室に引き揚げて少しニュースなど観てから、21:00頃には一旦寝てしまうが、日付けが変わった夜中1:00頃に再度起きて来て、溜めていたスポーツニュースなどを少し観てから、1時間ほどで再度就寝した。

IMG_0458(1)

IMG_0516

IMG_0517

IMG_0518

IMG_0459(1)

昨日の日記事項~☆

昨日の日記事項~☆。

昨日・9月13日(水)は、11:00頃には起きて、11:30過ぎには朝食に炒飯(写真1)。それから入浴して、その後、自転車で図書館に向かう。14:30過ぎに到着。図書館前では、彼岸花が満開になっている(写真2)。例によってパソコン優先席を占有して原書とノートパソコンを出して翻訳(写真3)。この日は延長開館なので、17:00を過ぎても訳を続け、18:00頃になってやっと帰路に就く。この日は買う物も無いので、特に寄り道もせずまっすぐ帰る。帰宅してすぐ、19:00過ぎには夕食。父が買って来た天ぷらが有るので、それをおかずとする(写真4)。ただ、1人前分ぐらいしか無いので、父の分としてはレトルトのカレーライスを用意した。夜はニュースなど少々見たが、適当に切り上げて寝る。

IMG_0456(1)

IMG_0514

IMG_0515

IMG_0457(1)

昨日の日記事項~☆

昨日の日記事項~☆。

昨日・9月12日(火)は、雨が断続的に降った事もあって、一日家でサボってしまった。昼過ぎまで寝て、昼間は特に食事もせずだらだら。夜も20:00近くなって、父が外出した時に買ってきたカキフライをおかずにして夕食(写真1)。父は自分の分の弁当を買ってきて食べたようなので、この日は食事は自分の分だけ1人分。夜はネットなど見てだらだらし、夜半には寝た。

IMG_0455(1)

昨日の日記事項~☆

昨日の日記事項~☆。

昨日・9月11日(月)は、月曜で図書館が定期休刊日の事もあって家に居た。朝は10:30過ぎには朝食に前日のカレーの残りを食べたが(写真1)、その後はだらだらしている内に夜になってしまう。そこで、19:00過ぎに夕食に前日買っておいた食材で酢豚を作り(写真2)、20:00過ぎになって食す。その後、かねてから料金だけ払い込んで申込書の準備が延び延びになっていた冬の「ComiCon京都Winter」の書類を記入して封をし、コンビニ(ローソン)に出しに行く(写真3)。23:00過ぎ。久々の夜中の外出。帰宅後は程なく寝る。

IMG_0453(1)

IMG_0454(1)

IMG_0513

アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

Twitter プロフィール
なごみ系ダメ人間です。アニメ、鉄道、カメラなどが好き。絵を描くのも好き、「長野 郁」名義でpixivもやってます! 職業は一応、駆け出しの翻訳者。 告知: pixivのBOOTH にて マンガ「アルミの箱と鉄の箱」、 小説「操重王ドジャイデン」、イラスト集:「て・ん・き・あ・め」、発売中。
livedoor プロフィール
「決定版 感じない男」に依拠したスカート論
スカートや萌えとオタクとの関係について、文庫本「決定版 感じない男」を叩き台に論じた小論へのリンクは以下。

「決定版 感じない男」 森岡正博 ちくま文庫 2013年
ギャラリー
  • 昨日の日記事項~☆
  • 昨日の日記事項~☆
  • 昨日の日記事項~☆
  • 昨日の日記事項~☆
  • 一昨日の日記事項~☆
  • 一昨日の日記事項~☆
  • 昨日の日記事項~☆
  • 昨日の日記事項~☆
  • 昨日の日記事項~☆
最新コメント
メッセージ

名前
メール
本文
QRコード
QRコード
告知(COMITIA121)
きたる2017年8月20(日)、サークル「予定調和共和国」は、東京・有明の東京ビッグサイトで開催される同人誌即売会・「COMITIA121」に出展することが決定いたしました。スペースNo.は「へ14b」です。当日は、「北海道COMITIA6」、「ガタケット152」、「みちのくCOMITIA3」等に引き続き、既にBOOTH にて通信販売取り扱い中の同人誌である、小説:「操重王ドジャイデン」、マンガ:「アルミの箱と鉄の箱」、イラスト集:「て・ん・き・あ・め」、の3種類を頒布の予定です。当日は、特に首都圏在住の方々のご参加を中心にお待ち申し上げておりますので、差し支えなければぜひご来場いただき、本をお手に取っていただけますようお願い申し上げる次第です。

COMITIA Webサイト
同人誌販売のお知らせ
pixivのBOOTHにて、
●マンガ:「アルミの箱と鉄の箱」
●小説:「操重王ドジャイデン」
●イラスト集:「て・ん・き・あ・め」
発売中。いずれも少部数なので、ご購入を希望される方はお早目に…。
下に、購入ページへ飛べるリンクを設置しています。

長野 郁の同人誌通販サイト
訳書販売のお知らせ
私の訳書は青土社より刊行。

「カニの不思議」、好評発売中!


「元サルの物語 ―科学は人類の進化をいかに考えてきたのか―」も、好評発売中!

「人類のやっかいな遺産」及び「元サルの物語 科学は人類の進化をいかに考えてきたのか」に関する論評
記事検索
最新トラックバック