旧予定調和共和国 (長野 郁のブログ01―日々是翻訳―)

私こと翻訳者・長野 郁 の日常生活を綴った日記ブログです。仕事の翻訳や、趣味のアニメ、鉄道、カメラなどについて気ままに語ります。なお、タイトルの「予定調和共和国」には、私の、色々な問題やトラブルが予定調和ででもあるかのように丸く収まればいいのになぁ、という願望が込められています。

一昨昨昨昨日の日記事項~☆

一昨昨昨昨日の日記事項~☆。

一昨昨昨昨日・1月7日(日)は、朝、キッチン周りを改めて整備する事にする。コンロ右横のカウンター上にずっときっ放しになっていてデッドスペースを形作っていた無駄な物品の入った籠を撤去し、また、佐久の別荘マンションから回収してきた電気式のオーブントースターをここで使う事にしてカウンター上に設置し、以前、父が存命の頃に台所から撤去して台所の外の戸外に出してしまっていた小型の棚を、このオーブントースターの土台用に再活用する事にして屋外から回収して洗浄して設置し、これの下部の2段の棚には、下段にはコーヒーやお茶関係の物品、上段には調味料を並べる事にした。作業が済んだ後は一旦また寝てしまい、昼過ぎに再起床して食事にする。鮭の中骨缶を開けてご飯に載せ、味噌汁も淹れて付け、手軽に済ます(写真1)。日が暮れた頃に、台所の整備の一環として、父が存命のころに買ってきて使っていた湯沸かし用のケトルが暫く前から故障して電源が入らなくなったので(それ以降ここ最近は、仕方無いのでヤカンで湯を沸かしていた)、代替品を購入する目的で島忠ホームズへ自転車で出掛けて行く(写真2)。ここでは、ケトルだけでなく、物のついでに、ラーメンなどを食す際に在った方がイイかとも思って中華レンゲ(匙)も購入、更に同じフロアに併設の食品スーパーで食材なども色々買って帰路に就く。のみならず、この帰り際にはBIG-Aにも立ち寄り(写真3)、島忠で買えなかった冷凍のデミグラハンバーグも買い足す。その後は更に道を挟んで向かいのコンビニ・ローソンへもハシゴして(写真4)、父の死去に伴って某出版社から来ていた、父の遺稿の出版時の印税の振込先指定の通知書とか、生命保険関係の確認の手続きの書類など、発送が延び延びになっていた数通の書類の手紙を店内の郵便ポストに投函し、また納付書が来ているのを生前父がファイルしていた物の存在を見落としていた為に未納のままになっていた幾つかの納税も済ませてから帰宅した。この日は日曜なので夕食は恒例のカレーの日であるワケだが、買い物からの帰宅が遅くなってしまったので、調理はサボってレトルトを使って簡単に手抜きで済ませた。只、この日使ったレトルトの銘柄は「銀座カリー」で、容量が170gと少々ボリュームが足りない品だったので、腹の足しにと思ってスープも淹れてみた(写真5)。これらを食すと21:30頃となり、その後は適当に階下のTVで録画のニュースやスポーツニュースなど観て寝た。

IMG_0736(1)

IMG_1050

IMG_1051

IMG_1052

IMG_0737(1)

一昨昨昨昨昨日の日記事項~☆

一昨昨昨昨昨日の日記事項~☆。

一昨昨昨昨昨日・1月6日(土)も、前日に引き続き家で過ごす。この日は、もうおせちもお雑煮も尽きたので、食事もお正月料理からは離れ、一般食に戻った。1食目(昼食?)は久々にラーメンを茹でて食べる(写真1)。午後も特に大して為した事も無い。まあ、先日来の疎開ダビング作業は相変わらず続けはしたが…。夕食も、レトルトのハヤシライスを湯煎して、それにスープを付けて、手抜きで簡単に済ませた(写真2)。

IMG_0734(1)

IMG_0735(1)

一昨昨昨昨昨昨日の日記事項~☆

一昨昨昨昨昨昨日の日記事項~☆。

一昨昨昨昨昨昨日・1月5日(金)は、またも1日家に籠ってだらだら過ごす。さすがにおせちはもう無くなったが、お雑煮は、いい加減まだ鍋に少し残っており、この日も昼過ぎに起床して1食目の食事はお雑煮になってしまった。ただ、残量が丼一杯分には少々足りなかったので、増量すべく追加した鶏肉と共に、小松菜がもう無いので、葱と人参を切って煮てイレギュラーな具として用いて水増しして丼1杯分に増やして、五目ひじきを副菜としてこれと一緒に食べた(写真1)。年末から始めたブルーレイデッキの録画内容のディスクへの疎開ダビング作業はまだ延々と続けており、散発的に2階の部屋で、デッキの前に陣取ってディスクを出し入れしたり、デッキに対してダビングの操作を行ったりもする。夕食は、前日のサラダの残りに、肉は唐揚げと、ソーセージもつけて増量しておかずにして、昨日はスープはコンソメだったが、この日はポタージュを淹れる(写真2)。佐久の別荘マンションからの引き上げ品で、インスタントのポタージュスープはかなり数が余っているので…。夜も疎開ダビングの作業はしたが、適当な処で寝た。

IMG_0731(1)

IMG_0733(1)

一昨昨昨昨昨昨昨日の日記事項~☆

一昨昨昨昨昨昨昨日の日記事項~☆。

一昨昨昨昨昨昨昨日・1月4日(木)、三箇日は明けたが、まだお雑煮が残っているので、朝は早く起きて6:30頃にこれを煮返して食べる(写真1)。食後は一旦また寝て、再起床後、14:00過ぎに鮭フレーク入りのお茶漬けを五目ひじきと共に食べて昼食も摂る(写真2)。そして、午後は、久々に外出する。まず最初に郵便局へ行く(写真3)。逝去通知の送付対象から漏れていた為ナドの理由によって父に届いてしまった年賀状の送り主に対して、改めて父逝去の通知の葉書を増刷したので、これを発送する事と、作成してから発送が延び延びになっていた「サンシャインクリエイション2018 Sprong」と「名古屋COMITIA52」の参加申込書を発送する事が目的。これらを局で済ませてから、今度は新秋津駅近くのローソン100ショップで(写真4)、雑煮に入れただけでは餅が余ったので、これを適当に消費するのに一緒に使う為にきなこを1袋買い、また、鏡開きに備えておしるこ用に茹で小豆の缶詰も購入、また、減って来ている葱も1束買って、更に気まぐれでお惣菜のメンチカツ2個入も買った。その後、更に銀行にも寄って(写真5)少しお金を卸してから帰宅。夕食は、先ほど買ったメンチカツと、それだけでは肉が幾分少ないので、冷凍庫に在るストックの唐揚げも2個付けて、それと共に、マカロニと冷凍ブロッコリを茹で、鶏ササミ缶と一緒にシーザーサラダドレッシングで和えてサラダを作って盛り合わせておかずとし、スープも淹れて食した(写真6)。そして食後、夜は、スポーツニュースなど見て、暫くだらだらしてから寝た。

IMG_0728(1)

IMG_0729(1)

IMG_1047

IMG_1048

IMG_1049

IMG_0730(1)

一昨昨昨昨昨昨日の日記事項~☆

一昨昨昨昨昨昨日の日記事項~☆。

一昨昨昨昨昨昨日・1月3日(水)、正月三箇日も最終日を迎えた。朝、6:00前に一旦目が覚めて起きてしまい、腹が減っていたので、電気釜に少し残っていたご飯にふりかけをかけて、ソーセージや唐揚げと一緒に食べて簡易的な朝食を摂る(写真1)。昼前に弟が再びこの家に来訪。またおせちとお雑煮を2人分用意し、弟が酒と屠蘇散も持って来たと云うので、遅ればせながら、食事にお屠蘇も付ける(写真2)。弟は日帰りで夕方にはまた自分のマンションに帰って行ったので、1人で夕食。この日もお手軽に済ますことにして、もう今はお釜にはご飯も残っていなかったので、チキンライスを解凍して、おかずには朝に引き続きソーセージと唐揚げを充て、ポタージュスープを淹れて付け(写真3)食してから、寝た。

IMG_0725(1)

IMG_0726(1)

IMG_0727(1)

一昨昨昨昨昨昨昨日の日記事項~☆

一昨昨昨昨昨昨昨日の日記事項~☆。

一昨昨昨昨昨昨昨日・1月2日(火)、正月も2日を迎え、この日も家に籠ってブルーレイデッキからディスクへの番組疎開ダビング作業を続ける。弟が一旦自分のマンションに帰宅してしまったので、この日は家で1人。昼を過ぎて起きてから、おせちをまた皿に並べて、鍋の昨日のお雑煮の残りに、材料・具を足してまた煮立て、餅を焼いて盛って、新たなお雑煮を仕立て、1食目の食事(写真1)。夕食は、鮭の中骨缶を開けてご飯に載せ、即席みそ汁を淹れて付け、簡単に済ませた。

IMG_0723(1)

IMG_0724(1)

一昨昨昨昨昨昨昨昨日の日記事項~☆

一昨昨昨昨昨昨昨昨日の日記事項~☆。

一昨昨昨昨昨昨昨昨日・1月1日、2018年(平成30年)の正月を迎えた。お昼頃起きる。昨晩から弟がこの家に来訪していて、もう先に起き出して来ており、私が用意した材料でお雑煮を作って呉れると云うので、その間にこちらはおせちを皿に並べる。そして一緒に食して(写真1)年賀とする。買っておいた鏡餅も付属の台座・三方を組み立てて飾る(写真2)。但し、餅の上に載っているのは小型の蜜柑であって、ダイダイではない。インチキと云えばインチキだが、本物のダイダイでは大きすぎてサイズがこの鏡餅には合わない。午後、弟は一旦自分のマンションに帰って行ったが、私は一日家の中で過ごし、先日来続けている自室2階第1室に設置の2台のブルーレイレコーダーからのアニメを中心とした(一部映画ナドもあるが)録画番組の疎開ダビング作業も続けた。夕食には、前日の年越し蕎麦の際に弟が念のために持参して、私が海老天を買っていた為に余ってしまっていた2尾の海老天を、掻き揚げ天と一緒にご飯に載せて、天丼風にして食べて(写真3)、それから寝た。

IMG_0719(1)

IMG_0720(1)

IMG_0722(1)

一昨昨昨昨昨昨日の日記事項~☆

一昨昨昨昨昨昨日の日記事項~☆。

一昨昨昨昨昨昨日・12月31日(日)、大晦日、この日は昼過ぎまで寝て、起きてからの第1食(昼食?)には、焼きそばを作る。具は、豚肉、乱切りしたキャベツ、モヤシ少々、玉葱1/4個を細かく切ったもの、同様に細かく切ったピーマンなど。これらをフライパンで一緒に炒めて、別に茹でた微塵切りした人参も加え、更に別の鍋で茹でて戻した焼きそばの乾麺を後からフライパンに投入して一緒に炒め合わせて完成し(写真1)食す。日が暮れてから、正月用の不足物品を買い出す為と、年越し用の蕎麦の具として海老の天ぷらが欲しいので、これも購入しようと思い、自転車でいなげやまで出向く。もう夜で閉店が迫っていた事もあってか、お目当ての海老天は既に半値処分になっており、お買い得、更にその他の目的の品物も全て買った処で(写真2)、大晦日の為に短縮営業で20:00閉店との事で、丁度追い出された(写真3)。帰宅すると弟が来訪、今夜は一緒に年越しでこちらの家に泊まって行くというコトなので、年越しそばを茹でて、すでに冷蔵庫にあった掻き揚げ天と、さっき買った海老天を載せて(写真4)、ケーブルテレビで放送されているサッカーなどを階下のTVで観ながら(「紅白」など無論観ない)一緒に食べる。食後は「ゆく年くる年」も観ず、それが始まる前にすぐ寝てしまったが(これは録画予約しておいた)、未明、3:30頃起き出して来て、昨晩いなげやで買っておいたピザや調理パンなど食べて、また寝る。

IMG_0716(1)

IMG_1045

IMG_1046

IMG_0717(1)

IMG_0718(1)

一昨昨昨昨昨昨昨日の日記事項~☆

一昨昨昨昨昨昨昨日の日記事項~☆。

一昨昨昨昨昨昨昨日・12月30日(土)、この日は取り掛かったブルーレイデッキからの録画の疎開ダビングばかりずっとして、1日家で過ごす。朝は10:00過ぎに、前の日にBIG-Aで買ったヒレカツとメンチカツ余りを、これまたまだ残っていたキャベツを敷いたご飯の上に載せてソースカツどん風にして食べる(写真1)。昼食も食べて、チキンライスにカットしたトマトを付けた(写真2)。夕食は、前からずっと冷凍庫に滞留していたハンバーグを湯煎して解凍、以前からカットした状態で冷凍しておいたニンジンを茹で、ポテトシューストリングとほうれん草をフライパンで油で焼いて付け合わせにして、スープも淹れて食す(写真3)。夜の時間になってもダビング作業は続行したが、まぁ程々で就寝。

IMG_0713

IMG_0714(1)

IMG_0715(1)

一昨昨昨昨昨昨昨昨日の日記事項~☆

一昨昨昨昨昨昨昨昨日の日記事項~☆。

一昨昨昨昨昨昨昨昨日・12月29日(金)は、朝は割と早く9:00過ぎに前日久米川の西友で購入して来たカツ丼を食べる(写真1)。珍しくもう1食お昼も食べて、スパゲッティミートソース(写真2)。この日辺りから以後何日かかけて、ブルーレイレコーダーの内部のHDDが外付け分も含めてかなり一杯になっているので、新年になれば新しい番組の録画も始まることも考えて、まとめて疎開のダビング作業をすることにして取り掛かった。夜22:00過ぎてからちょっと外出する。まずはローソンに行く(写真3)。ここで即売会の申込書を作成するのに必要な糊を買おうと思ったのだが、工作用のボンドばかりで売っていない。仕方ないので、ローソンの奥のセブンイレブンへ行ってみる(写真4)。ここで糊を購入する事が出来、ついでにサインペンや電池など、切らしていた日用品も何点か購入して、帰りには更にBIG-Aにも寄り(写真5)お茶や、前日買いきれなかった正月対策品、更におかず用にミニヒレカツやメンチカツ等も購入。帰宅後は、前日残った牡蠣フライにこのヒレカツとメンチカツを盛り合わせて、これまた昨日の残りのキャベツの千切りと盛り合わせて夕食とした(写真6)。

IMG_0710(1)

IMG_0711(1)

IMG_1042

IMG_1043

IMG_1044

IMG_0712(1)

アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

Twitter プロフィール
なごみ系ダメ人間です。アニメ、鉄道、カメラなどが好き。絵を描くのも好き、「長野 郁」名義でpixivもやってます! 職業は一応、駆け出しの翻訳者。 告知: pixivのBOOTH にて マンガ「アルミの箱と鉄の箱」、 小説「操重王ドジャイデン」、イラスト集:「て・ん・き・あ・め」、発売中。
プロフィール

長野 郁

ギャラリー
  • お気に入りの曲を貼るコーナー~☆
  • お気に入りの曲を貼るコーナー~☆
  • 一昨作作作作作日の日記事項~☆
  • 一昨作作作作作日の日記事項~☆
  • 一昨作作作作作日の日記事項~☆
  • 一昨作作作作作作日の日記事項~☆
  • 一昨作作作作作作日の日記事項~☆
  • 昨日の日記事項~☆
  • 昨日の日記事項~☆
最新コメント
メッセージ

名前
メール
本文
QRコード
QRコード
同人誌販売のお知らせ
pixivのBOOTHにて、
●マンガ:「アルミの箱と鉄の箱」
発売中。少部数なので、ご購入を希望される方はお早目に…。
下に、購入ページへ飛べるリンクを設置しています。

BOOTH 内 長野 郁の同人誌通販サイト
訳書販売のお知らせ
私の訳書は青土社より刊行。

「カニの不思議」、好評発売中!


「元サルの物語 ―科学は人類の進化をいかに考えてきたのか―」も、好評発売中!

「人類のやっかいな遺産」及び「元サルの物語 科学は人類の進化をいかに考えてきたのか」に関する論評
記事検索
最新トラックバック