予定調和共和国 (長野 郁のブログ01―日々是翻訳―)

私こと翻訳者・長野 郁 の日常生活を綴った日記ブログです。仕事の翻訳や、趣味のアニメ、鉄道、カメラなどについて気ままに語ります。なお、タイトルの「予定調和共和国」には、私の、色々な問題やトラブルが予定調和ででもあるかのように丸く収まればいいのになぁ、という願望が込められています。

2016年02月

「石膏ボーイズ」第6話、観た

「石膏ボーイズ」第6話、観た。

「ここで帰れるから」とか「街で見かけた」とか、石膏像が(しかも胸像)どうやって歩いているのか…、謎。

「おしえて!ギャル子ちゃん」第8話、観た

「おしえて!ギャル子ちゃん」第8話、観た。

寝癖頭になったからボム男と命名された彼、本名、というか本あだ名は何なんだろう…?

「街道」と「車窓」、観た

昨夜の「世界の街道をゆく」と「世界の車窓から」、観た。

「街道」は、ドイツ・シュヴァンガウという街で、白鳥に餌をやる男性が、白鳥を愛したルートヴィヒ2世が築城したノイシュヴァンシュタイン城を紹介。
「車窓」は、北インドの登山鉄道カルカ・シムラ鉄道で、トンネルの度に興奮する子供達。

「だがしかし」第7話、観た

「だがしかし」第7話、観た。

今週は、夏祭り。今回はゲラゲラ笑えるというよりは、ほっくりしてニヤニヤできるような内容だった…。

「ファンタシースター オンライン2 ジ アニメーション」第7話、観た

「ファンタシースター オンライン2 ジ アニメーション」第7話、観た。

敵が現実世界に出てきたり、現実世界の人がゲームに取り込まれたりすることが明らかになって、鈴木さんの目的や理由も近いうちに明かされるのかな…?

「暗殺教室」第2期第8話、観た

「暗殺教室」第2期第8話、観た。

いつもの展開で、お邪魔暗殺者は退場…。でも、今回の奴、「顔の皮は剥いで捨てた…!」というのはちょっとショッキングだったな…!

「僕だけがいない街」第8話、観た

「僕だけがいない街」第8話、観た。

廃バスを訪れた謎の人影…、って、てっきり速攻で殺されて再ループ…、という流れかと思ったら、違った…。(それじゃシュタゲだよ…。)真犯人とニアミス…。でも、藤沼家に保護されて、加代も一安心ですね…!

「おじさんとマシュマロ」第8話、観た

「おじさんとマシュマロ」第8話、観た。

今週は、食べっこマシュマロ生産中止のネタと、ヒゲさんの若林くん宅訪問ネタが二つリンクした構成で、短い放映時間にネタが二つ入っていた…。

本日の日記事項~☆

本日の日記事項~☆。

今朝は、昨夜、夜中に寝て4:00まで寝てしまったので、時間が無くなってアニメは2本しか見れず、しかも終わったのは6時過ぎ。二度寝して、例によって7:30に友人その2に長電話、今日は友人が腰痛の治療のため病院に行くとかで8:30に電話を切る。9:00に図書館へ向けて自転車で出発、9:30に開館し、2時間掛けて2ページ翻訳をやる。今日は分からない単語も多く、頻繁に辞書を引いていたので結構時間が掛かり、たっぷり2時間を費やした。12時前には帰ってきて、天気予報を見て寝てしまうが、寝る前に、お昼のニュースの録画予約を取り消す。どうもnasneだと、複数番組同時録画は出来ないようで、その為、天気予報の後、続けてニュースを録画すると天気予報の尻尾が切れるようなので…。本当に見たいのは天気予報なので、もののついでで録ったニュースで天気予報の録画が損なわれては、本末転倒。18:00まで寝て、コーラ3本を買いにBIG-Aへ、その後入浴、助六寿司で食事、また友人その2に1時間ほど電話、今、21:30…。

「少女たちは荒野を目指す」第8話、観た

「少女たちは荒野を目指す」第8話、観た。

缶詰生活でも、文太と夕夏の仲、進展中のようですねー…。カットバックで入ったお料理シーンには笑った。今度は文太と黒田さんで一波乱か…?
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

Twitter プロフィール
なごみ系ダメ人間です。アニメ、鉄道、カメラなどが好き。絵を描くのも好き、「長野 郁」名義でpixivもやってます! 職業は一応、駆け出しの翻訳者。 告知: pixivのBOOTH にて マンガ「アルミの箱と鉄の箱」、 小説「操重王ドジャイデン」、イラスト集:「て・ん・き・あ・め」、発売中。
livedoor プロフィール
「決定版 感じない男」に依拠したスカート論
スカートや萌えとオタクとの関係について、文庫本「決定版 感じない男」を叩き台に論じた小論へのリンクは以下。

「決定版 感じない男」 森岡正博 ちくま文庫 2013年
ギャラリー
  • 一昨昨日の日記事項~☆
  • 一昨昨日の日記事項~☆
  • 一昨昨昨日の日記事項~☆
  • 一昨昨昨日の日記事項~☆
  • 一昨昨昨日の日記事項~☆
  • 一昨昨昨昨日の日記事項~☆
  • 一昨昨昨昨日の日記事項~☆
  • 一昨昨昨昨日の日記事項~☆
  • 一昨昨昨昨日の日記事項~☆
最新コメント
メッセージ

名前
メール
本文
QRコード
QRコード
告知(名古屋COMITIA51)
きたる2017年10月8(日)、サークル「予定調和共和国」は、名古屋の名古屋国際会議場イベントホールで開催される同人誌即売会・「名古屋COMITIA51」に出展することが決定いたしました。スペースNo.は「D-58」です。当日は、「COMITIA121」、「サンシャインクリエイション2017Autumn」、「関西コミティア51」等に引き続き、既にBOOTH にて通信販売取り扱い中の同人誌である、小説:「操重王ドジャイデン」、マンガ:「アルミの箱と鉄の箱」、イラスト集:「て・ん・き・あ・め」、の3種類を頒布の予定です。当日は、特に中京圏在住の方々のご参加を中心にお待ち申し上げておりますので、差し支えなければぜひご来場いただき、本をお手に取っていただけますようお願い申し上げる次第です。

名古屋コミティアWebサイト
告知(COMIC1☆12)
きたる2017年10月15(日)、サークル「予定調和共和国」は、東京・有明の東京国際展示場(東京ビッグサイト)で開催される同人誌即売会・「COMIC1☆12」に出展することが決定いたしました。スペースNo.は「え18b」です。当日は、「サンシャインクリエイション2017Autumn」、「関西コミティア51」、「名古屋COMITIA51」等に引き続き、既にBOOTH にて通信販売取り扱い中の同人誌である、小説:「操重王ドジャイデン」、マンガ:「アルミの箱と鉄の箱」、イラスト集:「て・ん・き・あ・め」、の3種類に加え、新作の「て・ん・き・あ・め・2」も頒布の予定です。当日は、特に首都圏在住の方々のご参加を中心にお待ち申し上げておりますので、差し支えなければぜひご来場いただき、本をお手に取っていただけますようお願い申し上げる次第です。

COMIC1 Webサイト
告知(新潟COMITIA48)
きたる2017年10月22(日)、サークル「予定調和共和国」は、新潟・万代シティのガタケットコスプレパークBP2内にて開催される同人誌即売会・「新潟COMITIA48」に出展することが決定いたしました。スペースNo.は「41b」です。当日は、「関西コミティア51」、「名古屋COMITIA51」、「COMIC1☆12」等に引き続き、既にBOOTH にて通信販売取り扱い中の同人誌である、小説:「操重王ドジャイデン」、マンガ:「アルミの箱と鉄の箱」、イラスト集:「て・ん・き・あ・め」、の3種類を頒布の予定です。当日は、特に中部日本日本海側在住の方々のご参加を中心にお待ち申し上げておりますので、差し支えなければぜひご来場いただき、本をお手に取っていただけますようお願い申し上げる次第です。

新潟コミティア Webサイト
同人誌販売のお知らせ
pixivのBOOTHにて、
●マンガ:「アルミの箱と鉄の箱」
●小説:「操重王ドジャイデン」
●イラスト集:「て・ん・き・あ・め」
発売中。いずれも少部数なので、ご購入を希望される方はお早目に…。
下に、購入ページへ飛べるリンクを設置しています。

長野 郁の同人誌通販サイト
訳書販売のお知らせ
私の訳書は青土社より刊行。

「カニの不思議」、好評発売中!


「元サルの物語 ―科学は人類の進化をいかに考えてきたのか―」も、好評発売中!

「人類のやっかいな遺産」及び「元サルの物語 科学は人類の進化をいかに考えてきたのか」に関する論評
記事検索
最新トラックバック