予定調和共和国 (長野 郁のブログ01―日々是翻訳―)

私こと翻訳者・長野 郁 の日常生活を綴った日記ブログです。仕事の翻訳や、趣味のアニメ、鉄道、カメラなどについて気ままに語ります。なお、タイトルの「予定調和共和国」には、私の、色々な問題やトラブルが予定調和ででもあるかのように丸く収まればいいのになぁ、という願望が込められています。

2017年04月

昨日の日記事項~☆

昨日の日記事項~☆。

昨日・4月29日(土)は、7:00頃、「日記事項~☆」を書き終わった後また寝てしまい、お昼、12:00頃までぐうぐう。12:35、朝食というか、既に昼食だが、食事、スパゲッティ・カルボナーラ(写真1)。その後は、すこしニュースなど観てから、前日の続きの過去写真のスキャン作業を始める(写真2)。フィルム1本分進んだ所で、16:00頃に家を出発。行先は、写真屋・東光カメラ。一昨日依頼した110フィルムの紙焼きを受け取りに行く。空堀橋のバス停(写真3)からバスに乗車、17:00ちょっと過ぎに東光カメラ(写真4)に到着し、無事、出来上がった写真を受け取る。寄り道もせず、すぐに久米川駅のバス停(写真5)から折り返し帰る。だが、空堀橋のバス停で下車した後は、BIG-A(写真7)で買い物はして行く。買った物は、チキンライス、炒飯、卵、叉焼、福神漬け、辣韭、粉チーズ、葱、それにコーラと、結構買う(写真6)。徒歩で家に向かうが、その途中、晴れ間は出ているのに(写真8)、天気雨に降られる。ザッとかなり激しく降ってきたので、一旦ちょっと近くの軒先に避難し、やや弱くなったところで急いで帰った。帰ってからは、フィルムスキャンの続きを始めるが、19:31頃、一旦休んで、レトルトカレーで夕食(写真9)。食後は、またフィルムのスキャンを続け、更にまた一旦休みして入浴、その後、更にスキャン。21:51にこの1本が上がり、そこで一旦ニュースなど観て、少し仮眠、0:50から次の1本に掛かり、1:50頃またこの1本が上がる。ここで一旦寝る。翌朝、5:35にスキャン作業再開、6:20にまた1本上がる。これで残りは1本だけとなる。だが、今日は即売会・「COMIC1」の当日。もう時間切れで、今はこれ以上スキャンの作業は出来ない。 出発の準備に取り掛かる事にする。今、7:05…。

IMG_0037

DSC_0732

DSC_0733

DSC_0734

DSC_0735

DSC_0736

DSC_0737

DSC_0738

IMG_0038

昨日の日記事項~☆

昨日の日記事項~☆。

昨日・4月28日(金)は、朝7:00頃までアニメの視聴計画表を作っており、7:11に朝食に、前日父が買ったカツ丼(写真1)。 8:00前には、バス停へ向けて、スマホの他にノートパソコンも持って出発。この日は、入院してる友人その1が、一時期宅でアパートに戻る日なので、日中、それに付き合うべく行った。まず、バスで久米川へ、久米川からは電車(写真2)。8:46萩山着(写真3)。ここから、友人その1の入院してる病院(写真4)に向かう。友人を、彼の御両親と一緒に出迎えて、病院前から車に乗る(写真5)。ものの数分で彼のアパートに到着。アパートでは、まず持参したノートパソコンで前日分の「日記事項~☆」を書いてから、然る後、ポテトチップスを食して歓談したり(写真6)、昼には、友人のお母さんにサラダ(写真7)や焼肉(写真8)をご馳走になったりする。15:50頃、車が迎えに来て友人はご両親と一緒に乗車して病院に戻る。私はその場でお暇し、小川駅に向かう。駅近くの友人その2のアパートに寄っていく約束になっている。パソコンの使い方が解らないというので、教示する為。用件はものの15分で済み、そのまま夕食の外食に出るという友人その2と一緒に小川駅へ、改札で友人と別れて電車、久米川からはバスで、空堀橋、下車後はBIG-A(写真9)に寄り、時間が遅くなったので弁当を買う。帰宅は17:30前辺りだった筈だが、買って帰って来ると気が緩んですぐ寝てしまう。23:00頃まで眠ってしまい、そこで先程のチキンカツ弁当を食べる(写真10)。その後はまた寝て、翌朝、6:30頃までぐうぐう。今、昨日分の「日記事項~☆」を仕上げ、6:55…。

IMG_0035

DSC_0723

DSC_0724

DSC_0725

DSC_0726

DSC_0727

DSC_0728

DSC_0729

DSC_0731

IMG_0036

昨日の日記事項~☆

昨日の日記事項~☆。

昨日・4月27日(木)は、起きて、「日記事項~☆」を書いた後、9:38にチキンライスで朝食(写真1)。その後、また暫く寝てしまい、11:00頃にまた起きる。そして、空堀橋のバス停に向けて出発。バスに乗車し(写真2)、久米川へ。行先は、月に1度通院のメンタルクリニックだが、この日は行きがけに写真屋に寄ってゆく(写真3)。前の日に取り込みを始めた高校時代の学校行事の写真の中に、110フィルムが1本在り、それをプリントして貰う為に寄った。これを出した後、クリニックのビル(写真4)に向かい、エレベーターで3階へ。12:00頃から20数分待合室(写真5)で待つ。診察を受けた後、投薬の為に薬局(写真6)へ。薬を貰った後は、昼食にMac(写真7)へ。グラン・クラブハウスバーガーのセット(写真8)を食す。帰路は、またバスを待ち(写真9)、空堀橋まで乗る。下車後、BIG-A(写真10)に寄って、ラーメンとレトルトカレー、それにコーラを買う(写真11)。帰宅後は、15:00頃から昼寝してしまい、17:00頃までぐうぐう。起きた後、父がスーパーでお寿司を買っていたので、それで夕食(写真12)。食後は、入浴してから、また仮眠してしまうが、21:00頃起きてきて、またPS4のtorne(写真13)でニュースや、アニメ・「Aチャンネル」第12話(最終回)など観る。その後、夜食に階下で食パン(写真14)を食べ、0:00過ぎから、前日の続きの高校時代の学校行事の写真取り込みの続きを始める。だが、結局、フィルム1本分しか進まない。2:00頃には寝た。翌朝は、5:00頃には目を覚まし、1月に立てたアニメ視聴計画表が遅れが累積して実行不可能となったので、5、6月の視聴計画を改めて立てる。結局、主に冬期までの旧作を中心に観る事にし、リアルタイムで観る4月からの春期の作品は、「冴えない彼女の育てかた♭」、「エロマンガ先生」の2本のみとした。そんな事をしているともう7:00。今日は友人その1が入院中の病院から日帰りでアパートに一時帰宅するので、それに付き合う為に9:00迄に病院に着かねばならない。もう家を出発せねばならず、この「日記事項~☆」を書いている時間が無くなってしまったので、ノートパソコンを持って家を出発。バスと電車で萩山駅へ向かい、駅から病院へ、病院から友人と彼のご両親と一緒に車で彼のアパートに着き、そこに落ち着いてから、その場で、この「日記事項~☆」を書く。今、10:15…。

IMG_0032

DSC_0713

DSC_0714

DSC_0715

DSC_0716

DSC_0717

DSC_0718

DSC_0719

DSC_0720

DSC_0721

IMG_20170427_140041

IMG_0033

IMG_20170427_212052

IMG_0034

「Aチャンネル」第12話(最終回)、観た

「Aチャンネル」第12話(最終回)、観た。

前回に引き続き、「るんちゃんが先に卒業してしまう…」という予期の件はトオルの脳裏をよぎるが、まぁ全体としては、トオルがユタカとミポりんの前でるんちゃんに可愛がられ(?)て照れたり、バーガーショップ(モ「ズ」バーガー)でだらだらだべったりと、日常の垂れ流しで最終回。しかし、12話掛かって1年目の3学期までしか到達しないと云うのは、考えてみれば「けいおん!」は第1期で既に学年が上がってあずにゃんが入学して来たし、「ゆゆ式」も中盤過ぎで2年に進級しているし、大体高校入学から始まるこの手のアニメとしては、「Aチャンネル」は作品内の時間進行は遅めだな…。あと、ここまで観ても、まだOVAが2本残ってるので、今回の視聴は終わりではない…。

昨日の日記事項~☆

昨日の日記事項~☆。

昨日・4月26日(水)は外出はせず、一日中、家で写真の取り込み。というのも、今度高校の同窓会があるそうで、幹事が、その際に在学当時の写真を募集しているというので、私は高校の写真部時代にかなり学校行事の写真をフィルムで撮り溜めている為、それを纏めてデジタル化する作業を行った。朝は6:51、朝食に天ぷら蕎麦(写真1)。午前中は、デジタル化するネガをストックから選び出す作業に費やす。13:47、昼食にスパゲッティ・ボロネーゼ(写真2)。午後、最初は、まず、接続はしていたがこれ迄使用していなかったフィルムスキャナを実際に使用出来るよう、そのソフトウェアをインストールする処から始める。機械に付属のディスクはもうバージョンが古く、インストールしてもWindows10では使用出来なかったため、改めてネットから新バージョンをダウンロードしてインストールしたりしていた為、結局、これに16:00近く迄掛かる。そして、16:00をだいぶ過ぎてから、実際にネガのスキャンを始める(写真3)。18:30頃までに、ネガ2本を完了。ここで一旦休み、入浴して、夕食に麻婆豆腐を作って食す(写真4)。夜に入って、19:50頃から再度作業。22:20頃までに、またネガ2本を上げて、これで4本。その後は一旦仮眠して、翌未明1:00頃、再度起き出し、2:00過ぎまで掛かって、更にネガ1本、ここ迄で計5本。2:27、腹が減ったので、フランスパンを切って夜食に食べる(写真5)。その後はもう寝た。翌朝は、8:30頃目を覚まし、この「日記事項~☆」を書いて、8:50…。

IMG_0028

IMG_0029

DSC_0712

IMG_0030

IMG_0031

昨日の日記事項~☆

昨日の日記事項~☆。

昨日・4月25日(火)は、朝は、「日記事項~☆」を書いてから、10:20に半炒飯+ラーメンで朝食(写真1)。ここで、AQUOS Xx3でFacebookのプロフィール写真を新たに撮影し、更新する。そして、この日は床屋へ行くことにし、11:30過ぎに自転車で出発。床屋は新秋津の駅傍。空堀側の遊歩道を通って(写真2)、新秋津の自転車置き場に自転車を置き、そこから徒歩で、12:09床屋着(写真3)。待っている客はおらず、すぐにやって貰える。終わった後は、駅近くのセブンイレブンで(写真4)お金を卸す。それから秋津駅の書店・オリオン書房へ行って(写真5)時刻表を買う。これは、来る「関西コミティア」の往復スケジュールを立てるために用いる物。更に、向かいのMacで昼食(写真6)。食後は自転車置き場から(写真7)自転車に乗り、今度はいなげやへ(写真8)。ここではコーラと、夕食に…、と思い、麻婆豆腐の材料を買う(写真9)。更にクリーニング屋に寄って(写真10)、クリーニングに出していた冬用の部屋着を受け取る。帰りは、酒屋の坂の所の自販機で(写真11)コーラを飲み帰宅。帰宅すると、15:00近く。今朝撮ったプロフィール写真の発色がイマイチなので、PhotoshopElementsで補正することにし、ソフト自体インストールされていなかったので、このソフトをインストールして、然る後、件の写真に画像補正を掛け、改めてアップする。そんな事をしていると、もう晩。夕食には麻婆豆腐を…、と思ったが、階下に行ってみると、父が豚カツを買ってきているので、それで夕食は済ます(写真12)、19:50。その後、入浴。夜になってからは、仮眠したり、断続的にニュースなど観るが、結局、21:00過ぎに寝てしまい、翌朝4:30頃までぐうぐう。この「日記事項~☆」を書き、今、朝の5:00…。

IMG_0026

DSC_0702

DSC_0703

DSC_0704

DSC_0705

DSC_0706

DSC_0707

DSC_0708

DSC_0709

DSC_0710

DSC_0711

IMG_0027

昨日の日記事項~☆

昨日の日記事項~☆。

昨日・4月24日(月)は、「日記事項~☆」を書いた後、8:18、カレーの残りで朝食(写真1)。食後、また暫く寝てから、セブンイレブン(写真3)に先日出せなかった「COMIC1」の販売用の荷物(写真2)を会場に発送しに行く。無事発送し、新緑の都営住宅横を通って(写真4)帰宅。自宅のすぐ近くの家の塀際にはつつじが満開(写真5)。帰宅後、今度は、衣服を取り換え、着ていたのを出しにクリーニング屋へ(写真6)。帰路はその足でいなげやに寄り(写真7)、フランスパンとコーラを買って(写真8)帰宅。家の玄関先にも、これはつつじの一種の品種だろうか、灌木に花が満開(写真9)。帰宅後は、2階第2室でアニメ・「文豪ストレイドッグス」第21話を観る。それから昼食、炒飯に中華スープを付けて(写真10)、13:48。食後は、また2階第2室でニュースやスポーツニュース、それに「小さな旅 アンコール」~栃木県那珂川町小砂~を観る。その後、18:00近くになって入浴。上がった後は、人参を茹で、ほうれん草を炒め、そしてポテトとコロッケ、それにメンチカツを揚げて夕食(写真11)、19:11。終わった後は、暫く仮眠。21:00頃、再度起き出し、ニュースなどと混ぜこぜに、アニメ・「装神少女まとい」第9話、「ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない」第36話を観る。「ジョジョ~」は0:00前に終わったが、引き続きスポーツニュースなど観終ると、2:00近く。寝た。翌朝は、8:30頃まで眠って、この「日記事項~☆」を書き、今、9:15…。

IMG_0023

DSC_0693

DSC_0694

DSC_0695

DSC_0696

DSC_0697

DSC_0698

DSC_0699

DSC_0700

IMG_0024

IMG_0025

「ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない」第36話、観た

「ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない」第36話、観た。

川尻浩作(吉良)のバイツァ・ダストで時間が巻き戻され、露伴先生に引き続いて仗助たち4人も爆死。早人は、猫の草を用いて吉良を倒そうとするが、ポケットに入れた時計に阻まれ失敗。遂に吉良の勝利か…?、という所で、次回へ続く…。この後、どういう逆転劇が仕組まれているのか、視聴者的に興味津々、引くなー…。

「装神少女まとい」第9話、観た

「装神少女まとい」第9話、観た。

事態の成り行きに任せた流動的な展開が多かった本作も、9話目にして冒頭からレギュラー回的な展開…。バトルでは、クラルスさん、茶釜モードに変身したゆまちんを敵の結界にぶつけて突破、真面目な戦闘に於いても、ギャグ要員のゆまちん、持ち味を遺憾なく発揮…。次回はまといの母の秘密が明かされるようで、設定開示的にもシリーズ的にも、色々とそろそろクライマックスか…?

「小さな旅 アンコール」~栃木県那珂川町小砂~、観た

「小さな旅 アンコール」~栃木県那珂川町小砂~、観た。

山里の農村で、農作業に炭焼き、焼き物、外部からのアーティストを招き入れて村外からの観光客も集めて農村体験の村興し、と、「小さな旅」の模範解答のような典型的農村回。アンコール放送もムベなるかな…。
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

Twitter プロフィール
なごみ系ダメ人間です。アニメ、鉄道、カメラなどが好き。絵を描くのも好き、「長野 郁」名義でpixivもやってます! 職業は一応、駆け出しの翻訳者。 告知: pixivのBOOTH にて マンガ「アルミの箱と鉄の箱」、 小説「操重王ドジャイデン」、イラスト集:「て・ん・き・あ・め」、発売中。
livedoor プロフィール
「決定版 感じない男」に依拠したスカート論
スカートや萌えとオタクとの関係について、文庫本「決定版 感じない男」を叩き台に論じた小論へのリンクは以下。

「決定版 感じない男」 森岡正博 ちくま文庫 2013年
ギャラリー
  • 一昨昨日の日記事項~☆
  • 一昨昨日の日記事項~☆
  • 一昨昨昨日の日記事項~☆
  • 一昨昨昨日の日記事項~☆
  • 一昨昨昨日の日記事項~☆
  • 一昨昨昨昨日の日記事項~☆
  • 一昨昨昨昨日の日記事項~☆
  • 一昨昨昨昨日の日記事項~☆
  • 一昨昨昨昨日の日記事項~☆
最新コメント
メッセージ

名前
メール
本文
QRコード
QRコード
告知(名古屋COMITIA51)
きたる2017年10月8(日)、サークル「予定調和共和国」は、名古屋の名古屋国際会議場イベントホールで開催される同人誌即売会・「名古屋COMITIA51」に出展することが決定いたしました。スペースNo.は「D-58」です。当日は、「COMITIA121」、「サンシャインクリエイション2017Autumn」、「関西コミティア51」等に引き続き、既にBOOTH にて通信販売取り扱い中の同人誌である、小説:「操重王ドジャイデン」、マンガ:「アルミの箱と鉄の箱」、イラスト集:「て・ん・き・あ・め」、の3種類を頒布の予定です。当日は、特に中京圏在住の方々のご参加を中心にお待ち申し上げておりますので、差し支えなければぜひご来場いただき、本をお手に取っていただけますようお願い申し上げる次第です。

名古屋コミティアWebサイト
告知(COMIC1☆12)
きたる2017年10月15(日)、サークル「予定調和共和国」は、東京・有明の東京国際展示場(東京ビッグサイト)で開催される同人誌即売会・「COMIC1☆12」に出展することが決定いたしました。スペースNo.は「え18b」です。当日は、「サンシャインクリエイション2017Autumn」、「関西コミティア51」、「名古屋COMITIA51」等に引き続き、既にBOOTH にて通信販売取り扱い中の同人誌である、小説:「操重王ドジャイデン」、マンガ:「アルミの箱と鉄の箱」、イラスト集:「て・ん・き・あ・め」、の3種類に加え、新作の「て・ん・き・あ・め・2」も頒布の予定です。当日は、特に首都圏在住の方々のご参加を中心にお待ち申し上げておりますので、差し支えなければぜひご来場いただき、本をお手に取っていただけますようお願い申し上げる次第です。

COMIC1 Webサイト
告知(新潟COMITIA48)
きたる2017年10月22(日)、サークル「予定調和共和国」は、新潟・万代シティのガタケットコスプレパークBP2内にて開催される同人誌即売会・「新潟COMITIA48」に出展することが決定いたしました。スペースNo.は「41b」です。当日は、「関西コミティア51」、「名古屋COMITIA51」、「COMIC1☆12」等に引き続き、既にBOOTH にて通信販売取り扱い中の同人誌である、小説:「操重王ドジャイデン」、マンガ:「アルミの箱と鉄の箱」、イラスト集:「て・ん・き・あ・め」、の3種類を頒布の予定です。当日は、特に中部日本日本海側在住の方々のご参加を中心にお待ち申し上げておりますので、差し支えなければぜひご来場いただき、本をお手に取っていただけますようお願い申し上げる次第です。

新潟コミティア Webサイト
同人誌販売のお知らせ
pixivのBOOTHにて、
●マンガ:「アルミの箱と鉄の箱」
●小説:「操重王ドジャイデン」
●イラスト集:「て・ん・き・あ・め」
発売中。いずれも少部数なので、ご購入を希望される方はお早目に…。
下に、購入ページへ飛べるリンクを設置しています。

長野 郁の同人誌通販サイト
訳書販売のお知らせ
私の訳書は青土社より刊行。

「カニの不思議」、好評発売中!


「元サルの物語 ―科学は人類の進化をいかに考えてきたのか―」も、好評発売中!

「人類のやっかいな遺産」及び「元サルの物語 科学は人類の進化をいかに考えてきたのか」に関する論評
記事検索
最新トラックバック