旧予定調和共和国 (長野 郁のブログ01―日々是翻訳―)

私こと翻訳者・長野 郁 の日常生活を綴った日記ブログです。仕事の翻訳や、趣味のアニメ、鉄道、カメラなどについて気ままに語ります。なお、タイトルの「予定調和共和国」には、私の、色々な問題やトラブルが予定調和ででもあるかのように丸く収まればいいのになぁ、という願望が込められています。

2017年08月

昨日の日記事項~☆

昨日の日記事項~☆。

昨日・8月30日(水)は、昼頃まで寝て、茄子を載せた素麺で朝食(というか昼食)(写真1)。そして、13:30近くなってから外出。雨が降り出し土砂降りとなったので傘を差して。空堀橋のバス停(写真2)から新秋津行きのバス(写真3)に乗って新秋津に出て、郵便局(写真4)に行く。ここで近く玄関付近に手すりを取り付ける工事を行うのでその発注書を業者に発送して、それから10月に開かれる即売会「新潟コミティア48」の参加料金を郵便振替で払い込む。そのあと付近のセブンイレブンに立ち寄って(写真5)、この払込受領書のコピーを取る。その後、すぐその場のバス停からコミュニティバスに乗車して(写真6)、秋津図書館へ(写真7)。14:30頃に到着して、いつものパソコン優先席に陣取り、原書とノートパソコンを広げて翻訳(写真8)。この日は少し長目に17:30近く迄やってから図書館を去り、帰路は近くのセブンイレブンで(写真9)コーラやスナック菓子を買って、武蔵野線沿いの通りに出て、そこに在る西武バスの停留所からバスに乗って(写真10)帰路に就く。空堀橋のバス停で下車後、今度はBIG-Aに立ち寄って(写真11)餃子を買って帰る。帰宅すると18:30頃。夕食は先程買った餃子を焼いて、冷凍庫に在った炒飯と併せて中華スープを付けて、19:05、食す(写真12)。その後は階下で父が食べるのを観ながら、数日分溜めていたスポーツニュースを少し消化して21:00頃まで潰す。その後、2日分溜めていた「日記事項~☆」をまとめて書いて、更に2階第2室でニュースやスポーツニュースの続きを消化してから、今度は第1室で「新潟コミティア48」の申込書を記入して封筒を表書きして封緘してから寝る。そんな事をしている内に、結局、夜が更けてしまい、就寝は3:00頃になった。

IMG_0427

IMG_0400(1)

IMG_0401(1)

IMG_0402(1)

IMG_0403(1)

IMG_0404(1)

IMG_0405(1)

IMG_0406(1)

IMG_0407(1)

IMG_0408(1)

IMG_0409(1)

IMG_0428

昨日の日記事項~☆

昨日の日記事項~☆。

昨日・8月29日(火)は、早朝起きてtwitterのタイムラインを見ていると、北朝鮮のミサイルが北海道を飛び越えたとの情報が。取り敢えず暫くタイムラインに齧り付いて様子を見ていたが、落下物などは無かったという話まで確認してから、また寝てしまう。次に起きたのはお昼前後で、前の晩父が食べなかった唐揚げを食べて取り敢えず朝食(昼食?)としたが(写真1)、この日はサボって、またも寝てしまう。更に再度起きたのは16:00過ぎで、その後はだらだらしているうちに18:00を廻って夕食の時間。父は前日の外出時に買って来た駅弁を食べて夕食にしていたので、ツナ缶ご飯で一人分の食事を用意して食べる(写真2)。夜は溜めていたニュースやスポーツニュースなど少し消化してから0:00前後には寝た。

IMG_0425

IMG_0426

一昨日の日記事項~☆

一昨日の日記事項~☆。

一昨日・8月28日(月)は、図書館が休みな事もあって、1日家に居た。昼過ぎまで寝てしまい、午後も16:00を廻ってから、前日のカレーの残りにパンを漬けて食べる(写真1)。その後、19:00頃になって、お米がもう無いのでBIG-Aに買いに行く(写真2)。5㎏と2㎏を一袋づつ計7㎏買って、ついでに減って来ていた中華スープと紅生姜も買って帰宅。夕食は唐揚げを解凍して胡瓜のマカロニとソーセージのサラダと共に、味噌汁も付けて、20:55、食べる(写真3)。夜になってからは入浴して、その後「戦姫絶唱シンフォギアAXZ」第3話「歯車が描くホロスコープ」を観たが、感想のUPは後回しにして、適当に寝た。

IMG_0423

IMG_0398(1)

IMG_0424

「戦姫絶唱シンフォギアAXZ」第3話「歯車が描くホロスコープ」、観た

「戦姫絶唱シンフォギアAXZ」第3話「歯車が描くホロスコープ」、観た。

バルベルデでパヴァリア光明結社の錬金術師たちを撃退して日本に帰国した響たち。だが錬金術師たちはシンフォギア装者を追って日本にやって来た。錬金術師の一人サンジェルマンは自動人形のティキを起動させ、残りの二人カリオストロとプレラーティは調査を続けたのち遅れて帰国の途に在った翼とマリアの乗った飛行機を、着陸時に襲う。飛行機は破壊されたが翼は錬金術師の放ったアルカノイズを撃退し、2人は資料を持って無事帰国した。その後、一時の寛ぎの時を過ごしていると、錬金術師たちが再び街にアルカノイズを放ち襲って来たとの連絡が。翼、響、クリスの3人で迎撃に出たが、異空間に閉じ込められてしまい苦戦する。だが、イグナイトモジュールの力を行使して異空間を作り出しているアルカノイズを破壊して脱出、錬金術師たちをまたも撃退した。

WS000000
登校日を過ご響や未来たち。

WS000001
サンジェルマンは自動人形ティキを起動させた。

WS000002
飛行機で遅れて帰国の途に就いた翼とマリアを錬金術師たちがアルカノイズで襲撃。

WS000003
翼とマリアも帰国し、未来も交えて一時の寛ぎの時を過ごす。

WS000004
再び街を襲撃した錬金術師たちのアルカノイズをイグナイトの力で撃退。

昨日の日記事項~☆

昨日の日記事項~☆。

昨日・8月27日(日)は、早朝4:30頃に、前の晩父が残したハヤシライスを食べたが(写真1)、一旦また寝て11:00過ぎに起きる。そして家を出発。この日は小川の友人その2の下宿に遊びに行く。まず、空堀橋のバス停(写真2)からバスに乗車し、次いで久米川からは電車(写真3)。小平で乗り換え(写真4)、小川へ出る。小川駅改札で友人の出迎えを受けて、駅前のセブンイレブンでバーガーとホットドッグを買って彼の下宿へ。下宿に到着後にはこれらを食す(写真5)。友人とはPSPのゲーム「麻雀格闘倶楽部」で対戦。15:00に帰路に就き、小川駅から(写真6)乗車。小平まで乗って(写真7)乗り換え(写真8)、更に久米川へ。久米川からはバス(写真9)。空堀橋まで乗車、そして帰宅。帰宅後はカレーの調理、19:20頃出来上がって(写真10)父と食す。その後は程なく寝てしまう。弟が来訪した筈だが、眠ってしまったので気付かなかった。

IMG_0421

IMG_0388(1)

IMG_0389(1)

IMG_0391(1)

IMG_0392(1)

IMG_0393(1)

IMG_0394(1)

IMG_0396(1)

IMG_0397(1)

IMG_0422

攻撃性の上手な運用についての小考察

攻撃性の上手な運用についての小考察。

先日、アニメ関連の著述で高名な氷川竜介氏が、Facebookで「多くの相手を敵認定してぶっ飛ばすより、味方を増やしてゆく戦略論で振る舞いたい」という意味のことを述べられており、なかなかに感銘を受けた。ただ、これが自らの影響力を増し、ひいては世界を動かしてゆく為の唯一の戦略論であるかというと、しかし、そういうコトではない筈だ。典型的なのは、氷川氏と並び称されるに値すると個人的には考えている、これまたアニメ関係では高名な著述家・小川びい氏の戦略論である。氏はむしろ、積極的に多くの相手を敵認定して、まさに「ぶっ飛ばす」ことで影響力を増して来た人物である。この氷川、小川両氏の戦略性の差異は、恐らく主にその元来の資質の差に依るものなのだろうと思う。他人との友好や相互肯定を重視するのか、否定や断罪から入るのかという性格傾向の差異である。ただ、ここで重要なのは、小川氏と謂えども、無差別に誰彼構わず喧嘩を売っていたわけではないと云うコトだ。自分にプラスの評価を与え、その立場の定位を行ってくれるような相手には決して噛み付かないという分別があったからこそ、現在の小川氏の高く評価された立場がある。叩くのは、自分の損得とは直接関係なく、しかも多くの人から見て公然と間違っていたり程度が低かったりする相手に限定されて来たというワケだ。こうした世間の「悪者」や「邪魔者」を積極的に叩いて行けば、「悪いものを叩く」と云うコトから本人は「善玉」認定されるという結果が得られ、その結果、本人の評価は加速度的に高まってゆくという戦略論である。要するに何が言いたいのかというと、成功のカギは、友好性やその背後にある自己肯定性だけではないと云うコトだ。排他性や攻撃性、悪意といったものも、上手に運用すれば、世の中で成功して行く為の絶好の資質となり得るというのは事実である。最近個人的には、友好性、善意、自己肯定ナドが社会的成功の必須の要件であるかのようにしばしば喧伝されていると感じて違和感を持っていたので、そうではない資質の持ち主にも成功の芽はあるモノだ、というコトに少々注意を喚起したくて、このような稿を記した次第である。

昨日の日記事項~☆

昨日の日記事項~☆。

昨日・8月26日(土)は、9:00頃には起きて、10:00頃には、まず図書館に向けて、この日は徒歩で出発。10:19に図書館に着いて(写真1)、11:45頃まで原書とパソコンを広げて翻訳(写真2)。その後、図書館前のバス停から(写真3)、コミュニティバスに乗って、支援センターに向かう。まずは11:59発のこのバスで東村山駅に出て(写真4)、そこからは電車(写真5)。小平で乗り換えて(写真6)萩山へ(写真7)。駅前のスーパー・amaikeで弁当を買ってから小平元気村おがわ東へ向かう(写真8)。到着は13:00過ぎ。着くと、まずは先程の弁当で腹ごしらえ(写真9)。18:00まで逗留するが、この日は麻雀はやらない。15:00には素麺が出る。18:00閉室し、例によってNK氏と一緒に駅へ行き、電車に乗車(写真10)。小平で彼と別れて下車して乗り換え、久米川へ、そこからはバス(写真11)。バスは空堀橋下車(写真12)。BIG-Aに立ち寄って(写真13)食料を買い、そして帰宅。夕食は湯煎するだけのハヤシライスで簡単に(写真14)。その後は程なく寝る。翌未明・2:30頃起き出して来て、この「日記事項~☆」を書く。

IMG_0375(1)

IMG_0376(1)

IMG_0377(1)

IMG_0378(1)

IMG_0379(1)

IMG_0380(1)

IMG_0381(1)

IMG_0382(1)

IMG_0383(1)

IMG_0384(1)

IMG_0385(1)

IMG_0386(1)

IMG_0387(1)

IMG_0420

昨日の日記事項~☆

昨日の日記事項~☆。

昨日・8月25日(金)は、昼頃起きて来て、14:00を廻ってから、入院中の友人その1に面会すべく、自転車で家を出発、病院へ(写真1)。例によって友人のご両親も見えており、病室でサンドイッチや卵焼きその他をご馳走になる(写真2、3)。15:30頃病院を辞去し、一旦帰宅してから、また出掛ける。まずクリーニング屋に寄ってから(写真4)、16:00過ぎに図書館へ(写真5)。いつも通りパソコン優先席を占拠し、原書とパソコンを開いて翻訳する(写真6)。帰りには図書館すぐ近くのセブンイレブンに立ち寄って(写真7)コーラやスナック菓子など買って、18:00頃、帰宅。帰宅後はすぐに夕食の準備。この日は買っておいたチンジャオロースの素とピーマン、筍、牛肉でチンジャオロースを調理して、19:40出来上がり、食す(写真8)。食後は入浴。その後、夜に入ってからは少しだらだらしてから、アニメ・「ろんぐらいだぁす」第5話「変わる世界」と「クリオネの灯り」第2話「約束」の2本を観る。そうこうする内に夜も更け、深夜3:00を廻ったので、寝た。

IMG_0368

IMG_0369(1)

IMG_0370(1)

IMG_0371(1)

IMG_0372(1)

IMG_0373(1)

IMG_0374(1)

IMG_0419

「クリオネの灯り」第2話「約束」、観た

「クリオネの灯り」第2話「約束」、観た。

ミノリは、今度はクラスで飼育している金魚の空気供給管を外したという濡れ衣を着せられた。そんな折、ある雨の日に、タカシとキョウコは、街角でフグの看板に興味を示して佇んでいるミノリを見かけ、声を掛ける。3人はメール交換の約束をして、次の週末にキョウコが貰って来たと云う水族館のチケットで一緒に出掛けようと約束した。

WS000000
クラスで飼っている金魚の空気管が外されており、それはミノリのせいにされる。

WS000001
街角でミノリを見かけたタカシとキョウコは思い切って声を掛けてみた。

WS000002
キョウコは、ミノリと一緒に水族館に遊びに行く約束をする。

「ろんぐらいだぁす」第5話「変わる世界」、観た

「ろんぐらいだぁす」第5話「変わる世界」、観た。

亜美のロードバイクが納車された。いつのもメンバーでショップに集まり、乗って帰る亜美をサポートする。そして、次の週末、皆の都合が付かないと云うので、亜美は1人で江の島へ遠乗りに出かけた。帰り道パンクしてしまい、補修に失敗して資材が無くなってしまうが、通りがかりのライダーにチューブを分けて貰って無事修理出来た。その後、以前立ち寄ったアイスクリームショップで休憩していると葵が現れる。亜美からメールでこの店に立ち寄ると知らせがあったので、急に食べたくなり思い立ってやって来たと云う。亜美は、葵に、もっと葵やみんなと一緒に走りたいとストレートに想いを告げた。

WS000000
亜美のロードバイクが納車される日が来た。

WS000001
乗って帰った亜美は、異次元の走り心地に感動。

WS000002
いつぞや渋峠で出会ってロードバイクの魅力を亜美に知らしめた自転車乗りは、雛子たちの仲間の紗希だったことが判明。

WS000003
皆の都合が付かないと云うので、亜美は1人で江の島まで遠乗りした。

WS000004
帰路パンクしてしまい、補修に失敗してしまうが、通りがかりの親切なサイクリストにチューブを分けて貰って修理出来た。

WS000005
アイスクリームショップで休憩していると、葵が現れた。亜美は葵にストレートに想いを告げる。
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

Twitter プロフィール
なごみ系ダメ人間です。アニメ、鉄道、カメラなどが好き。絵を描くのも好き、「長野 郁」名義でpixivもやってます! 職業は一応、駆け出しの翻訳者。 告知: pixivのBOOTH にて マンガ「アルミの箱と鉄の箱」、 小説「操重王ドジャイデン」、イラスト集:「て・ん・き・あ・め」、発売中。
プロフィール

長野 郁

ギャラリー
  • お気に入りの曲を貼るコーナー~☆
  • お気に入りの曲を貼るコーナー~☆
  • 一昨作作作作作日の日記事項~☆
  • 一昨作作作作作日の日記事項~☆
  • 一昨作作作作作日の日記事項~☆
  • 一昨作作作作作作日の日記事項~☆
  • 一昨作作作作作作日の日記事項~☆
  • 昨日の日記事項~☆
  • 昨日の日記事項~☆
最新コメント
メッセージ

名前
メール
本文
QRコード
QRコード
同人誌販売のお知らせ
pixivのBOOTHにて、
●マンガ:「アルミの箱と鉄の箱」
発売中。少部数なので、ご購入を希望される方はお早目に…。
下に、購入ページへ飛べるリンクを設置しています。

BOOTH 内 長野 郁の同人誌通販サイト
訳書販売のお知らせ
私の訳書は青土社より刊行。

「カニの不思議」、好評発売中!


「元サルの物語 ―科学は人類の進化をいかに考えてきたのか―」も、好評発売中!

「人類のやっかいな遺産」及び「元サルの物語 科学は人類の進化をいかに考えてきたのか」に関する論評
記事検索
最新トラックバック