旧予定調和共和国 (長野 郁のブログ01―日々是翻訳―)

私こと翻訳者・長野 郁 の日常生活を綴った日記ブログです。仕事の翻訳や、趣味のアニメ、鉄道、カメラなどについて気ままに語ります。なお、タイトルの「予定調和共和国」には、私の、色々な問題やトラブルが予定調和ででもあるかのように丸く収まればいいのになぁ、という願望が込められています。

麻雀

本日の日記事項~☆

本日の日記事項~☆。

昨夜は風呂から上がった後、少しだけと思ってPS Vita版の「麻雀格闘倶楽部」を始めたら、止められなくなってしまい、気が付いたら朝の6時。慌てて寝て、8:30頃友人その2からの電話で起こされるが、徹夜したため、さすがにまた寝てしまい、結局、11:15頃まで眠ってしまう。11:30頃PSPにアニメ等をお出かけ転送、今日は支援センターに遊びに行くので、11:35頃、バス停に向かって徒歩で出発。空堀橋のバス停から、久米川へ、久米川駅から電車で小平へ、乗り換えて萩山へ。行きの車中では「ももくり」第2話を観る。普段支援センターに行くときは早めに出て途中でMacかモスによって時間を潰してアニメを2本見るのだが、今日は遅くなってしまったので1本しか観れない。12:40頃支援センター着。もう交流室は開いている。しかし、雨のためか来ている人数が少ない。少なすぎて取り敢えず麻雀もできない。そこで仕方ないのでPSPで「ぼのぼの」と「街道」を観ていると、途中で「麻雀ができる」と声をかけられる。徐々に人が集まって4人メンツがそろったという。KM氏、FK氏にもう一人名前を知らない某氏を加えて麻雀。私は、今日は4位になってしまう。勝ったのはKM氏。終わった後、「街道」の続きと「車窓」を観て、NK氏に自撮影の趣味の写真を見せてもらう。雑談などして、15:00におやつ(今日はプリッツ)が出たので頂いて帰路に就く。帰りは、行きに1本しかアニメを観られないかったので、PSP内に2本残ってしまったため、ワザト遠回りして時間を稼いで2本見た。遠回りのルートは、萩山から何時もとは逆方向の電車に乗って玉川上水に出て、そこからモノレールで立川へ、立川からJRの特快で国分寺、国分寺からは西武線で東村山、久米川と乗り換え、久米川からバスで空堀橋。この車中では、「ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない」と「ベルゼルク」の第1話を観た。帰り着くと、遠回りしたので17:00過ぎになっており、天気予報を観ていると友人その1から電話、電話の後、天気予報の続きとニュースを観て、風呂を沸かして入浴、その後、古紙を回収に出す準備のため紐で縛る作業をし、今、19:15…。

本日の日記事項~☆

本日の日記事項~☆。

昨夜は風呂から出た後、PS Vita版の「麻雀格闘倶楽部」をやり込んでしまい、気が付いたら朝の5時。慌てて寝て、8時まで眠る。例によって友人その2の電話で起こされる。友人その1からも電話があり、今日の午前中、手術を控えて入院中の友人その1のお見舞いに行く予定だったが、午前中は入浴などの予定が入りダメになったので、訪問は15:00からにして欲しいとのこと。そこで、まだ9:00で時間に余裕があるので、少し昼寝し、その後、またVitaの「麻雀格闘倶楽部」を少しプレイする。12:50頃アニメその他をPSPにお出かけ転送、13:00にバス停に向けて徒歩で出発、空堀橋からバスに乗車し久米川へ。車中では、「レガリア The Three Sacrid Stars」を観始める。久米川で電車に乗り換え小平へ、小平で乗り換え萩山へ。車中では「レガリア~」の続きを観る。萩山には14:00着。友人その1が入院している武蔵病院までは駅から歩いて15分ほど。病院内のコーヒーテラス「Turry's coffee」に到着後、席でアイスコーヒーを飲みながら「街道」、「車窓」、そしてニュースを観る。観終ると14:50 。丁度いい時間なので携帯で友人その1を病室から「Turry's coffee」に呼び出す。すぐ横には、支援センターで毎度麻雀でお世話になっているYG氏の妹さんとお母さんが来ているので、友人その1と4人で暫く話す。16:00に病院を後にし帰路に就く。帰路は萩山から小平、久米川、空堀橋と行きの逆コース。帰りは「この美術部には問題がある!」を観る。久米川でバスを結構待ったので車中で観終った。17:20頃帰宅、風呂を沸かして入浴し、今、18:25…。

本日の日記事項~☆

本日の日記事項~☆。

昨夜は風呂から上がった後、22:30の「ラブライブ! サンシャイン!!」の放送迄「麻雀格闘倶楽部」をプレイして時間を潰し、「ラブライブ! サンシャイン!!」は第2室でリアルタイムで観た。その後、再び「麻雀格闘倶楽部」を少しプレイし、1:00過ぎに就寝。朝は8:00過ぎまで熟睡し、友人その2からの電話で起こされる。今日は友人その2の下宿に遊びに行くので、8:45頃PSPにアニメをお出かけ転送、8:50頃バス停に向かって徒歩で出発、空堀橋からバスに乗車し久米川へ、久米川から電車で小平へ、乗り換えて小川へ。車中では「Rewrite」の第1話1時間スペシャルの前半を観る。小川駅横のセブンイレブンでホットドッグ、チーズバーガー、コカ・コーラゼロを買って、友人宅には9:50頃、着。早速、二人でPSPを取り出し、「麻雀格闘倶楽部」で2人通信対戦をする。途中、入院中の友人その1からも電話が入ったりもしたが、結局、14:00近くまで、最初は東風戦で、後半には半荘戦で繰り返し対戦する。結果的には、私が大体勝ったが、最後は友人その2の1着だった。14:35頃、友人宅を後にし帰路に就く。帰路は小川から電車で小平へ、乗り換えて小平から久米川、久米川からバスで空堀橋。帰路では「Rewrite」第1話1時間スペシャルの後半を観たが、終了後のCMがバス車中で収まらない。16:00前には帰宅し、残りはCMだけなので、家でPSPで、そのまま最後までCMを観てから、お帰り転送する。その後、友人その1から電話が掛かって来て、1時間半以上話し込む。そして第1室で天気予報とニュースを観て、その後、今日は鰻があるのでカレーを作る必要がないので、ご飯だけ炊いてから、風呂を沸かして入浴し、今、19:15…。

本日の日記事項~☆

本日の日記事項~☆。

昨夜は19:00前に風呂から上がった後、眠くなったので早く寝ることにし、20:00過ぎには就寝。朝は9:15までぐっすり寝てしまい、友人達には電話せず。今日は、支援センターで英語教室があるので出かけたが、教材を忘れて行ってしまった。9:15にアニメをPSPにお出かけ転送、9:35にはバス停に向かって徒歩で出発、空堀橋からバスに乗車し、久米川へ。久米川でMacに入店する。車中から店内にかけて、「坂本ですが?」最終回を観る。店はまだ朝マックの時間帯だったので、「坂本ですが?」の残りを観ながら昼マックに切り替わるのを待つ。10:30を過ぎて切り替わったところで、ベーコンレタスバーガーMセット、ドリンクはコカ・コーラゼロ、を食し、店を後にする。久米川から電車に乗車し、小平へ、更に乗り換えて萩山へ。車中では新番組「ももくり」第1話を観るが、車内で終わらないので萩山のホーム待合室で終わりまで観る。11:30頃センターの玄関ロビーに到着。その1分後には友人その2もやってくる。12:00迄待って交流室へ入室、すぐに英語教室の先生が来たので、持って来るのを忘れた教材のコピーを依頼する。13:00頃から、友人その2に、もう2人メンバーを加えて麻雀をやる。今回はトップは友人その2で、私はビリになってしまった。14:00過ぎまで麻雀が掛かったので、急いで会議室へ行き数分遅れて英語教室に出席。今日は割とテンポよく進み3ページを消化した。15:00、おやつが出るので食べて、支援センターを後にする。帰路は電車で萩山から小平へ、小平から久米川、久米川からバスで空堀橋。帰路の車中では「ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない」を観た。今週は、有名な漫画家・岸部露伴が登場する話数。車中で全部観終る。帰宅すると16:30頃。友人その2から電話。その後、今日車内で観終った「坂本ですが?」をダビング、ダビングしながら第1室で、溜まっていた天気予報を観る。この「坂本ですが?」を以て、今期のダビングは無事、全て終了。その後、amazonから届いた物品の開封処理をして、ドライカレーを食し、また2階に上がって、今度は第2室で天気予報の続きとニュース、「街道」と「車窓」、「ぼのぼの」を観る。そして風呂を沸かして入浴し、今、19:35…。

本日の日記事項~☆

本日の日記事項~☆。

昨夜は入浴後、PSPで「麻雀格闘倶楽部」をプレイして1:00の「ニンジャスレイヤー フロムアニメイション」までの時間を潰し、「ニンジャスレイヤー~」は第2室でリアルタイムで観る。その後、また第1室で「麻雀格闘倶楽部」をやり込んでしまい、一気に10級から1級を超えて初段にまで昇格してしまう。やっている内に4:00になってしまったので、いい加減、寝た。朝は、8:00頃友人その2に電話で、今日、友人その2宅へ来訪する旨を確認し伝える。友人その1とも電話、昨夜、夜更かししたので、少し遅くなってしまったが、8:50頃「ふらいんぐうぃっち」最終回2本立てをPSPにお出かけ転送、9:00頃バス停に向けて徒歩で出発、友人その2のアパートに向かう。久米川までバスで行き、久米川から、今日は東村山を経由して小川へ。道中では、「ふらいんぐうぃっち」2本立ての1本目を観た。10:20頃、小川駅前のセブンイレブンでコーラとホットドッグ、サンドウィッチを仕入れて友人のアパートに到着、今日の来訪は友人に予備のPSPと「麻雀格闘倶楽部」のソフトを貸与するため。早速、機器を取り出してソフトを入れ、操作の説明。その後、通信対戦で2人プレイ(CPUが2人分プレイ)する。かなり何回もやり、その途中には、新たに携帯を買った友人その1から電話も掛かってきて、友人その2の電話番号を携帯に登録するので教えろなどと言ってきたが、「麻雀格闘倶楽部」は、13:00頃までずーっと繰り返し二人でプレイした。その後、思い出したようにホットドッグとサンドウィッチを食し、コーラを飲む。14:00に友人宅を後にして帰途に就く。帰りは「ふらいんぐうぃっち」の2本目を見る。経由は、小川から、東村山、久米川、そこからバスで空堀橋。「ふらいんぐうぃっち」はバス車中で終わらないので、15:30頃、BIG-Aでコーラ4本を買って帰宅後、第1室のブルーレイデッキに直結したTVで直接残り8分ほどを観た。その後、天気予報とニュースも観る。それから、16:00頃、入浴。16:50、風呂から上がり、カレーの材料が足りないので、ジャガイモと人参を買いに再びBIG-Aへ行く。帰ってきて、今、17:25…。

本日の日記事項~☆

本日の日記事項~☆。

昨日は、風呂から上がった後、「少年メイド」、「坂本ですが?」と立て続けに観て、21:30には観終り、22:30には就寝。今朝は、7:00頃友人その2から電話で起こされ、友人その1とも電話、今日は支援センターに遊びに行くので、9:25頃PSPにアニメをお出かけ転送、9:30頃バス停に向けて徒歩で出発し、バスに乗車して久米川へ。車中では、PSPで「うしおととら」最終回を見る。久米川でMacに入り、裏てりやきバーガーセット、ドリンクはコカ・コーラゼロ、を食す。店で、「うしおととら」最終回は全部見てしまう。そして電車に乗って小平へ、更に乗り換え萩山へ。車中では、「ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない」を観たが、車中で終わらないので、萩山駅ホームの待合室で全部観た。そして、11:30には支援センターへ。友人その1とその2がもう来ていて、玄関ロビーで交流室が開くのを待つ。待ちながら、PSPから「モンスターハンター2nd G」を取り外して持参したケースに戻し、先日amazonで購入して今日持ってきたPSP用ソフト「麻雀格闘倶楽部」を初めてセットしてプレイしてみる。すぐに操作の要領は判った。12:00、交流室開室に付き入室、12:30頃、友人その1が弁当を喰い終るのを待って、友人その1、その2とKM氏を加えて麻雀をやる。友人その1がトップ、その2が2位、私が3位、KM氏がドベ。14:00頃に終わった後、友人その2は帰宅し、おやつが出るのを待ちながら、歓談したり、またPSPで「麻雀格闘倶楽部」をプレイしたりする。15:00、おやつが出る。今日は、NG氏が行ったという鉄道博物館のお土産のクッキー。15:15に友人その1とともに交流室を後にし、帰路に就く。萩山駅の3番線に降りて、友人その1の乗車する国分寺行きが先に来たので、そこで友人と別れ、私はそのままPSPで「迷家」の最終回を観始めて電車を待ち続ける。すぐに電車は来て乗車、小平へ、そして乗り換えて久米川へ。久米川からはバスで空堀橋のバス停へ。帰宅すると、16:30頃。「迷家」最終回がバス車中で終わらなかったので、残り12分ほどを第1室のブルーレイデッキに直結したTVで直接観る。そして、友人その2、その1と相次いで電話、すると18:30。風呂を沸かして入浴、その後、ニュースと天気予報を第2室で観て、今、19:40…。
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

Twitter プロフィール
なごみ系ダメ人間です。アニメ、鉄道、カメラなどが好き。絵を描くのも好き、「長野 郁」名義でpixivもやってます! 職業は一応、駆け出しの翻訳者。 告知: pixivのBOOTH にて マンガ「アルミの箱と鉄の箱」、 小説「操重王ドジャイデン」、イラスト集:「て・ん・き・あ・め」、発売中。
プロフィール

長野 郁

ギャラリー
  • お気に入りの曲を貼るコーナー~☆
  • お気に入りの曲を貼るコーナー~☆
  • 一昨作作作作作日の日記事項~☆
  • 一昨作作作作作日の日記事項~☆
  • 一昨作作作作作日の日記事項~☆
  • 一昨作作作作作作日の日記事項~☆
  • 一昨作作作作作作日の日記事項~☆
  • 昨日の日記事項~☆
  • 昨日の日記事項~☆
最新コメント
メッセージ

名前
メール
本文
QRコード
QRコード
同人誌販売のお知らせ
pixivのBOOTHにて、
●マンガ:「アルミの箱と鉄の箱」
発売中。少部数なので、ご購入を希望される方はお早目に…。
下に、購入ページへ飛べるリンクを設置しています。

BOOTH 内 長野 郁の同人誌通販サイト
訳書販売のお知らせ
私の訳書は青土社より刊行。

「カニの不思議」、好評発売中!


「元サルの物語 ―科学は人類の進化をいかに考えてきたのか―」も、好評発売中!

「人類のやっかいな遺産」及び「元サルの物語 科学は人類の進化をいかに考えてきたのか」に関する論評
記事検索
最新トラックバック