旧予定調和共和国 (長野 郁のブログ01―日々是翻訳―)

私こと翻訳者・長野 郁 の日常生活を綴った日記ブログです。仕事の翻訳や、趣味のアニメ、鉄道、カメラなどについて気ままに語ります。なお、タイトルの「予定調和共和国」には、私の、色々な問題やトラブルが予定調和ででもあるかのように丸く収まればいいのになぁ、という願望が込められています。

アニメ

「クリオネの灯り」第7話「祭りの賑わい」、観た

「クリオネの灯り」第7話「祭りの賑わい」、観た。

祭りでミノリと再開したタカシとキョウコは、共に祭りを愉しむが、そこにはクラスメイトの女子3人組も来合わせていて彼女たち目撃され、更にそれのみならず、3人の男子のクラスネイトが屋台の手伝いで祭りに参加しており、彼らにミノリを見つかってタカシたちは追い詰められて、ミノリを連れて逃げ出す。裏山の茂みに彼らが隠れると、来合わせたナナミと先程の女子3人が男子たちを丸め込んで追い返してくれたので、タカシたちは石段を下ってその場を逃れた。

WS000010
ミノリと共に金魚すくいを愉しむタカシとキョウコ。

WS000011
だがクラスメイトの女子3人に見つかってしまう。

WS000012
更に3人の男子が屋台の手伝いで祭りに参加しており、ミノリは追い詰められる。

WS000013
ナナミと先程の女子3人が、男子たちを追い返してくれた。

WS000014
ミノリと共に茂み隠れたタカシは、その場を去るナナミに感謝を告げる。

WS000015
3人は石段を下ってその場を逃れた。

「ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない」第39話(最終回)「さよなら杜王町―黄金の心」、観た

「ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない」第39話(最終回)「さよなら杜王町―黄金の心」、観た。

遂に仗助たちは吉良を追い詰めたが、吉良は怪我人と聞いて駆けつけて来た救急隊の女性隊員に対してバイツァ・ダストを再度行使してこの危機を脱しようと試みた。距離が遠くて時間停止を発動しても吉良を阻止出来そうもないと焦る承太郎。吉良は時間遡行に成功したかに見えたが、吉良が戻ったと思った場所は、実は幽霊の鈴美が守っている「振り返ってはいけない路地」で、そこで吉良は鈴美に「既に死んでいる」と指摘され、どうやって死んだのか思い出した。バイツァ・ダストの起爆スイッチを押そうとした手を康一のエコーズACT3で重くされて動けなくされてしまい、そこに承太郎のスタープラチナでラッシュされダウンした処を、バックして来た救急車に轢き殺されていたのである。結局、鈴美の路地で振り返らされてしまった吉良は、「手」によって冥界(地獄?)と思しき場所へ連れ去られて滅びた。吉良の最期を見届け、杜王町での為すべきことを終えた鈴美は、町のスタンド使いたちに見守られつつ成仏した。吉良に乗っ取られていた川尻浩作の息子・早人は、母と2人、もはや帰らない父を待ち、ジョセフと承太郎は船で国へ帰って行き、杜王町は平和を取り戻した…。

WS000000
吉良は救急隊の女性隊員をターゲットにバイツァ・ダストを再度行使しようとた。

WS000001
距離が遠くて時間停止しても吉良を止められないと焦る承太郎。

WS000002
時間遡行に成功したと思った吉良は、幽霊の鈴美に、自分が死んでいることを指摘される。

WS000003
実は吉良は、康一のエコーズACT3で、バイツァ・ダストを起爆させようとした手の動きを封じられていたのである。

WS000004
そして、その後、承太郎のスタープラチナのラッシュを受けてダウンし、

WS000005
最後は救急車に轢き殺されていた。

WS000006
鈴美の路地で振り返らされた吉良は、「手」によって冥界(?)に連れ去られて果てた。

WS000007
鈴美は杜王町のスタンド使いたちに見送られて成仏した。

WS000008
早人は、真相を知らぬ母と最早帰らない浩作を待つ。

WS000009
ジョセフと承太郎は、船で日本を離れ帰国の途に就いた。

「てーきゅう9期」第6話(通算第102話)「先輩と茄子とアンダルシアの夏」、観た

「てーきゅう9期」第6話(通算第102話)「先輩と茄子とアンダルシアの夏」、観た。

冒頭から、前にキャラクター人気投票の回で登場した「天王洲アイル」と「清澄白河」がまたもや登場。筋立てとしては、ユリが先輩たちにサイクリングに誘われるというモノが一応存在し、「登るのがツライ坂」(ツライの意味が違う)とか「人生の下り坂」を走破。最後はユリが先行する2人の先輩に追いつくと、その2人が実は天王洲アイルと清澄白河だったというオチ。

WS000000
天王洲アイルと清澄白河がまたも登場。

WS000001
登るのがツライ坂を登坂。

WS000002
続いて「人生の下り坂」を降りる。

WS000003
最後は4人で競争する。

WS000004
ユリは、先輩たちに追い付いたと思ったら、その2人は実は天王洲アイルと清澄白河。

「戦姫絶唱シンフォギアAXZ」第4話「黄金錬成」、観た

「戦姫絶唱シンフォギアAXZ」第4話「黄金錬成」、観た。

2課は、バルベルデで得た機密資料の暗号を解析する為に、旧風鳴機関の秘密拠点に籠っていた。機密保持の為、拠点周囲に退去命令を出していたので、マリア、切歌、調は未退去者がいないか確認の為パトロールしていたが、そこへ錬金術師の1人・カリオストロが現れ攻撃して来た。リンカーがもう無い為、3人はシンフォギアを着装出来ず民間人を連れてカリオストロから逃げたが、翼、響、クリスが駆けつけカリオストロを撃退した。その後、一時平穏な時間が訪れたが、すぐに錬金術師たちが再び、今度は3人で襲って来た。翼、響、クリスがイグナイトモジュールを使って迎撃したが、錬金術師はイグナイトを無効化する手段を開発しており、3人のイグナイトは強制解除されてしまって危機に陥る。そこへ突然、錬金術師たちのボス・アダムが空中に現れ、金を錬成すると云って大爆発を引き起こす。非常事態にマリア、切歌、調はリンカー無しでシンフォギアを着装し、撃破されてノビていた響たち3人を救出して脱出を図ったが…?

WS000000
2課は、風鳴機関の秘密拠点でバルベルデの資料を解析していた。

WS000001
マリアたちリンカー組3人の前にカリオストロが出現。

WS000002
駆け付けた響たちがカリオストロを撃退。

WS000003
マリアたちに、一時、平穏な時間が訪れた。

WS000004
再び襲撃して来た錬金術師たちに、響たちはイグナイトを発動して対抗。

WS000005
だがイグナイトを無効化されて、響たち3人は敗北した。

WS000006
突然現れたアダムは、金を錬成すると云って大爆発を引き起こす。

WS000007
調たちはリンカー抜きでシンフォギアを着装、響らを救出して脱出を図ったが…?

「捏造トラップ」第5話「自分が嫌で仕方ないよ…」、観た

「捏造トラップ」第5話「自分が嫌で仕方ないよ…」、観た。

取り敢えず、武田の為に弁当を作って持参し昼食を共にする事で彼との関係修復を図った由真。だが、藤原はそんな武田に対して「由真はオマエを裏切っているかもしれない」ナドと唆す。その後、武田とのデートを前に蛍を訪れた由真は、蛍の目の怪我が殴られたものではないかとの疑念を抱き、来合わせた藤原を詰問した。しかし明確な返答は得られず、そうしている内に、武田とのデートに遅れて結果的に待ち合わせの約束をすっぽかしてしまい、彼に距離を置かれてしまった。そんな由真を、またも性的に迫って慰める蛍。だが翌日登校すると、この関係に気付いている藤原は「由真と蛍の間に俺も混ぜてくれ」ナドと要求して来て…?

WS000000
武田の為に弁当を作って彼との関係修復を試みた由真。

WS000001
だが藤原は武田に対して「由真が裏切っているかもしれない」ナドと示唆する。

WS000002
蛍の目の痣の事で藤原を詰問する由真。

WS000003
待っても由真がやって来ず、待ちぼうけの武田。

WS000004
武田に距離を置かれて傷心の由真に、再び蛍が迫る。

WS000005
藤原は、由真と蛍の仲に自分も混ぜろなどと要求して来た。

「スカートの中はケダモノでした。」第6話「俺のこと、ちゃんと見てほしくて」、観た

「スカートの中はケダモノでした。」第6話「俺のこと、ちゃんと見てほしくて」、観た。

涼にデートに連れ出された静歌は、電車の中で早速涼に手を出されてしまうが、人前でも見境の無い涼に腹を立てつつもデートを楽しむ。だが、その内、イケメンの涼には周囲に素敵な女性も多いだろうに、なぜワザワザ自分などに…、と卑屈になってしまって、そんな疑問を涼にぶつけてしまう。おりしも雨が降り出し、涼は静歌を連れて観覧車に逃げ込む事にした。

WS000000
混雑して来た電車内で、静歌を群衆から庇う涼。

WS000001
だが車内にも拘らず、涼は脚で静歌のスカートを…。

WS000002
結局は涼とのデートを楽しむ静歌。

WS000003
だが卑屈になった静歌は、涼に「なぜ自分などを…」と疑問をぶつけてしまう。

WS000004
降り出した雨を凌ごうと、涼は静香を連れて観覧車へ走った。

「ノラと皇女と野良猫ハート」第4話「革命児」、観た

「ノラと皇女と野良猫ハート」第4話「革命児」観た。

今回は海辺で水着回。水着姿のパトリシアとルーシアの巨乳ぶりに嫉妬したユウラシア、ノブチナ、田中は、なぜか戦車に乗り込んでパトリシアとルーシアを砲撃。砲弾を簡単に切り捨てられたり魔法的なバリアーで楽に防がれたりするが、最後は戦車砲からノラを射出してパトリシアをトップレスにしてしまう。

WS000000
浜辺にやって来た一行だが、ノブチナは「何か」を問題視。

WS000001
その「何か」とは、パトリシアとルーシアの巨乳。

WS000002
ノブチナたちは戦車に乗り込んでパトリシアたちを砲撃。

WS000003
ルーシアは剣で砲弾を簡単に切り捨てる。

WS000004
今度は砲弾の替わりにノラを射出。

WS000005
パトリシアの水着を剥ぎ、トップレスにする事に成功した。

「ろんぐらいだぁす!」第7話「チームの絆」、観た

「ろんぐらいだぁす!」第7話「チームの絆」、観た。

旧車の「ポンタ君」を洗車していた亜美は、家に来合わせた葵に勧められロードバイクを店に持って行きメンテナンスして貰ったが、そこで弥生に勧められ、工具やサプライ品なども購入する事に。そして、ジャージ完成後のチーム・フォルトゥーナの初めての遠乗りは日光いろは坂。当初これに参加していなかった紗希は、付近で前日からの泊りでロングライドしており、途中で一行に合流して一緒に食事し、下り坂で制動に失敗して崖から投げ出されて「空を飛んだ」失敗談を亜美に語った後、再び一行と別れて、一人で更なる遠乗りへと出発して行った。

WS000000
洗車していた亜美は、閊えて水の出なかったホースを覗き込んで、お約束通り水を浴びてしまう。

WS000001
亜美はロードバイクを店でメンテナンスして貰う。

WS000002
来店のついでに工具類も購入する事に。

WS000003
お揃いのジャージで日光いろは坂にて初ライド。

WS000004
途中で合流した紗希は、前日から隣県に跨って長距離ライドしていると云う。

WS000005
紗希は亜美に、崖からダイブしてしまった失敗談を披露。

WS000006
夕刻、帰路に就く一行と別れて、紗希は更なる遠乗りへと出発して行った。

「Fate/Apocrypha」第5話「天の声」、観た

「Fate/Apocrypha」第5話「天の声」、観た。

黒のライダーに助けられて黒の居城から脱走したホムンクルスは、黒のセイバーの犠牲によって心臓を授かり生き永らえた。だが、彼らは、他の黒のサーヴァントも連れた黒のマスターたちによって追い付かれてしまい、追い詰められる。だが、ルーラーがホムンクルスを庇ったので、黒のマスターたちはホムンクルスとルーラーは見逃し、黒のライダーを捕まえるのみで引き揚げ、居城でライダーを懲罰に掛けた。そして、この黒のセイバーが自害した件は、赤の陣営も知る事になった。その後、黒のアサシンであるジャックと「お母さん」なる者たちが、赤・黒の双方の陣営と敵対する旨相談しているカットが入る。一方ルーラーは、黒のセイバーの真名・ジークフリートから採ってジークと名乗る事になったホムンクルスを村に案内し、今後はこの場所で戦いからは離れて自由に暮らすように彼に告げたものの、ジークが戦いに巻き込まれる運命は避け得ないだろうとも予感していた。

WS000000
ホムンクルスを助けた黒のライダーたちだが、黒のマスターたちに追い付かれ、追い詰められた。

WS000001
黒のセイバーが自害したことは赤の陣営も察知した。

WS000002
ホムンクルスを逃がしたライダーは、黒の居城に連れ帰られて懲罰に掛けられた。

WS000003
ジャックと「お母さん」なる者たちが登場。赤・黒双方の陣営と敵対するなどと話している。

WS000004
ルーラーはホムンクルス・ジークを村に案内し、ここで自由に生きるように告げた。

「クリオネの灯り」第6話「百日の花」、観た

「クリオネの灯り」第6話「百日の花」、観た。

ミノリが学校に来なくなって1か月、クラスでは、誰かがミノリの替わりにいじめの標的になるのではないかと疑心暗鬼が蔓延していたが、そんな中、また金魚の空気管が外される事件が起き、それを発見したナナミは教室の空気に脅威を感じていた。タカシとキョウコはミノリの現状について先生に問い質すが、個人情報保護の観点から教えて貰えない。2人は再び水族館を訪れ、そこでナナミと出会う。ナナミは地元の中学を避けて隣町から今の学校に通っていると2人に打ち明けた。一方ミノリは、果たして入院しており、病室で伯母にお古の携帯を譲って欲しいと願い出ていた。彼女からタカシとキョウコへのメールは、送信元アドレスも無く返信も出来ない不可解なものだったが、2人はそれをミノリからのものと信じ、3人は夏祭りの会場で再会する事が出来た。

WS000000
また金魚の空気管が外され、それを発見したナナミは教室の空気に怯える。

WS000001
タカシとキョウコはミノリの現状を先生に問い質すが、「個人情報保護」と云って教えて貰えない。

WS000002
再び水族館を訪れたタカシとキョウコは、そこでナナミと出会った。

WS000003
入院していたミノリは、伯母に携帯を譲って欲しいと頼んだ。

WS000004
タカシとキョウコは、夏祭り会場でミノリと再会する事が出来た。
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

Twitter プロフィール
なごみ系ダメ人間です。アニメ、鉄道、カメラなどが好き。絵を描くのも好き、「長野 郁」名義でpixivもやってます! 職業は一応、駆け出しの翻訳者。 告知: pixivのBOOTH にて マンガ「アルミの箱と鉄の箱」、 小説「操重王ドジャイデン」、イラスト集:「て・ん・き・あ・め」、発売中。
プロフィール

長野 郁

ギャラリー
  • お気に入りの曲を貼るコーナー~☆
  • お気に入りの曲を貼るコーナー~☆
  • 一昨作作作作作日の日記事項~☆
  • 一昨作作作作作日の日記事項~☆
  • 一昨作作作作作日の日記事項~☆
  • 一昨作作作作作作日の日記事項~☆
  • 一昨作作作作作作日の日記事項~☆
  • 昨日の日記事項~☆
  • 昨日の日記事項~☆
最新コメント
メッセージ

名前
メール
本文
QRコード
QRコード
同人誌販売のお知らせ
pixivのBOOTHにて、
●マンガ:「アルミの箱と鉄の箱」
発売中。少部数なので、ご購入を希望される方はお早目に…。
下に、購入ページへ飛べるリンクを設置しています。

BOOTH 内 長野 郁の同人誌通販サイト
訳書販売のお知らせ
私の訳書は青土社より刊行。

「カニの不思議」、好評発売中!


「元サルの物語 ―科学は人類の進化をいかに考えてきたのか―」も、好評発売中!

「人類のやっかいな遺産」及び「元サルの物語 科学は人類の進化をいかに考えてきたのか」に関する論評
記事検索
最新トラックバック