旧予定調和共和国 (長野 郁のブログ01―日々是翻訳―)

私こと翻訳者・長野 郁 の日常生活を綴った日記ブログです。仕事の翻訳や、趣味のアニメ、鉄道、カメラなどについて気ままに語ります。なお、タイトルの「予定調和共和国」には、私の、色々な問題やトラブルが予定調和ででもあるかのように丸く収まればいいのになぁ、という願望が込められています。

アニメ

「てーきゅう9期」第5話(通算第101話)「先輩と101」、観た

「てーきゅう9期」第5話(通算第101話)「先輩と101」、観た。

今回は、新聞部のうどん子が、ユリとトマリンを連れて校内の各部活の取材をすると云う筋立て。野球部はボールをオスとメスに仕分けしていたり、茶道部は「心を乱してはならない」と云って突然びっくりさせて来たり、軽音部はデスメタル(?)をガナり立てておりトマリンも一緒に叫んだりしたが、テニス部にやって来ると今回に限って皆ボケもせずに真面目にテニスを練習し、ユリは「ボケろよ!」とツッコんでしまう。

WS000000
新聞部のうどん子は、ユリとトマリンを連れて校内の部活を取材。

WS000001
野球部は、ボールをヒヨコのようにオスとメスに仕分け(…)。

WS000002
茶道部は、突然変顔でびっくりさせて来る。

WS000003
シャウトする軽音部に、トマリンも一緒に叫ぶ。

WS000004
何故か今日に限って真面目にテニスの練習をするテニス部に、ユリは「ボケろよ!」とツッコんでしまう。

「捏造トラップーNTR―」第4話「…私も浮気してるし?」、観た

「捏造トラップーNTR―」第4話「…私も浮気してるし?」、観た。

今回は、前回からの続きのスキー旅行のシーンから始まる。宿に帰った由真は、自分の部屋で蛍と藤原がまぐわっていたらしい事を見出し、ならば自分も武田と…、と勢い込んで、その夜彼と部屋を共にしたが、武田に気を遣われてしまって却って気まずくなり、休みが明けて新学期に入ってもすれ違ったままになってしまう。一方、蛍は、また藤原の部屋で行為に及びながら彼に殴られたらしく、片目を痛めていた。由真は、学校を欠席した蛍を訪ねたが、部屋で蛍に迫られてしまい、そこへ武田から電話が入って「そこに誰かいるのか?」、と怪しまれる。

WS000000
スキー旅行、宿に帰ると、部屋で蛍があられもない姿で居る。

WS000001
由真は、蛍に対抗して自分も武田と…と勢い込むが、気を遣われてしまって、して貰えない。

WS000002
休みが明けて登校しても、由真は武田と距離を縮められない。

WS000003
藤原の部屋で彼とまぐわっていた蛍は、目を殴られたようだ。

WS000004
欠席した蛍を心配して由真が彼女を訪ねると、部屋で蛍に迫られ、そこに武田から電話が…。

「ろんぐらいだぁす!」第6話「フォルトゥーナ」、観た

「ろんぐらいだぁす!」第6話「フォルトゥーナ」、観た。

亜美といつもの4人の仲間は、今度のサイクリングの行先を何処にしようかと話し合っていたが、そこで亜美は、以前に途中でリタイアした「ヤビツ峠」に再挑戦したいと申し出た。それは実行され、今度は亜美も峠をクリアすることに成功した。その際に見かけたお揃いのチームジャージを纏ったサイクリスト集団に憧れた亜美は、自分達5人もジャージを作りたいと言い出し、それをきっかけに、5人は「フォルトゥーナ」なるチームを結成する事を決めた。

WS000000
次回のサイクリングの行先を何処にするか相談。

WS000001
ヤビツ峠に再挑戦する事になり、今度は亜美も峠をクリア。

WS000002
亜美は、自分たちもチームジャージを作りたいと思い始めた。

WS000003
亜美は、いつもの店で、仲間達にジャージの件を提案。

WS000004
ジャージ作製をきっかけに5人でチームを結成する事になり、紗希がチーム名を「フォルトゥーナ」と提案して、認められた。

「NEW GAME!!」第4話「この…にぶちんめ!」、観た

「NEW GAME!!」第4話「この…にぶちんめ!」、観た。

今回は、事実上のひふみ回。冒頭はアニメ・「ムーンレンジャー」のライブチケットを取る為に、会社のトイレに隠れてスマホに齧り付く はじめ のシーンから始まる。ゆん に見つかって叱られるが、実は隣で ひふみ も同じことをしていた。ひふみ はチケットを取れていたが、結局、チケットの取れなかった はじめ は、ゆん に1枚融通して貰い、彼女やその弟妹たちと一緒に昼の部を観覧する事に。夜の部に ひふみ が参戦すると、隣の席には 青葉 と ねね が来合わせていて、一緒に観覧。その後、場面は会社に戻り、なおも ひふみ 中心のエピソードが続行。職場で微妙な空気になった ひふみ と コウ だが、一旦チャットでやり取りしてからいい雰囲気に。だが、その仲睦まじい様子を見ていた りん に嫉妬され、ひふみ はおろおろ。さらに ひふみ のエピソードは続く。葉月さん に呼び出された ひふみ はキャラ班のリーダーに抜擢され、重責に対する不安も口にするが、コウ に励まされる。ラストは、 青葉 がキャラデザとなった今回の新作ゲームのデモが、出資会社の審査を通ったと発表されて、今回は〆。

WS000000
ゆん姉弟と一緒にライブで盛り上がるはじめ。

WS000001
夜の部には、ひふみが、青葉及びねねと一緒に。

WS000002
コウがひふみと仲睦まじい様子を、りんに見つかって嫉妬される。

WS000003
ひふみは、キャラ班リーダーへの抜擢を告げられる。

WS000004
新作のデモが、出資会社の審査を通ったとの発表が行われた。

「クリオネの灯り」第5話「また明日」、観た

「クリオネの灯り」第5話「また明日」、観た。

今回は、出だしは前回の水族館のエピソードの続きから。タイトルに入っているクリオネが登場。3人は帰りには道が分からなくなって迷ってしまい、大きな鳥居のある神社の前に来るが、結局バスには乗る事が出来て、帰路に就いた。ミノリは、キョウコとタカシに、バス車内に告知が掲出されていた夏祭りにも行ってみたいと告げた。だが、その後まもなく、ミノリは学校に来なくなってしまう。

WS000000
タイトルにも入っているクリオネを観る3人。

WS000001
帰路、道に迷った3人は大きな鳥居のある神社に辿り着く。

WS000002
バスの車中で、ミノリは、夏祭りにも行ってみたいと言う。

WS000003
だが、その後まもなく、ミノリは学校に来なくなってしまった。

「スカートの中はケダモノでした。」第5話「本気じゃなきゃ、こんなに執着しない」、観た

「スカートの中はケダモノでした。」第5話「本気じゃなきゃ、こんなに執着しない」、観た。

ナンパ目当ての連中に絡まれていた静歌を助けた涼は、彼女を連れてホテルに逃げ込んだ。部屋で涼は、静歌にまたも強引に迫りつつ「本気じゃなきゃ、こんなに執着しない。」と告げ、彼氏候補にして欲しいと願い出た。男性が苦手な静歌は、涼が女装してくれるならば傍に居ていいと返答する。

WS000000
涼は静歌を連れてホテルに逃げ込んだ。

WS000001
部屋でまたも静歌に強引に迫る涼。

WS000002
静歌は、涼が女装していてくれれば周囲に居てよいと返答する。

「ノラと皇女と野良猫ハート」第3話「私たちの思い出」、観た

「ノラと皇女と野良猫ハート」第3話「私たちの思い出」、観た。

冥界から、パトリシアを連れ戻すために、姉のルーシアがやって来て、猫のノラに妹が誑かされたせいだと言って彼を追い回す。暴れている内に、寝ているパトリシアを踏んでしまったり、蹴りを入れてしまったり。そこへ更に、彼女たちの末の妹のユーラシアも現れて騒ぎは酷くなり、ルーシアはパトリシアに肘打ちまで入れてしまう…。

WS000000
現れた姉のルーシアは、ノラを追い回している内にパトリシアを踏んでしまう。

WS000001
今度は顔面にケリをクリーンヒット。

WS000002
更に現れたユーラシアを加えて騒いでいる内に、最後は肘を入れてしまう。

「てーきゅう9期」第4話(通算第100話)「先輩と300」、観た

「てーきゅう9期」第4話(通算第100話)「先輩と300」、観た。

今回は、通算第100話到達を記念して、募集してもいないのにキャラクター人気投票の結果発表。イキナリ10位から「天王洲アイルさん」「清澄白河さん」など聞いた事も無いようなキャラクターがランクインし、トップ4は全部 高宮なすの が占めるなど、滅茶苦茶。

WS000000
募集してもいないキャラクター人気投票の結果発表開始。

WS000001
「天王洲アイルさん」「清澄白河さん」など、聞いた事も無いキャラクターがランクイン。

WS000002
トップ4は全部 高宮なすの。

「クリオネの灯り」第4話「水族館」、観た

「クリオネの灯り」第4話「水族館」、観た。

タカシ、キョウコ、ミノリは、過日の約束通り、水族館にやって来た。ミノリのお気に入り、フグを始め様々な魚を見て、イルカショーなども見物し楽しい時を過ごした3人。だが、ミノリの伯母は病院に呼び出されて、何やらミノリに関する深刻な説明を受けていた…?

WS000000
約束通り水族館を訪れた3人。

WS000001
様々な魚を見学。ミノリのお気に入り、フグも。

WS000002
だがミノリの伯母は、病院で、ミノリに関する何か深刻な話を…?

「バトルガールハイスクール」第5話「アイリスの花言葉」、観た

「バトルガールハイスクール」第5話「アイリスの花言葉」、観た。

今回も、当番チームのピンチに、勝手に出撃したミサキが簡単に敵を倒してしまうシーンから始まる。先生に、皆と一緒の特訓に顔を出すよう諭されるミサキだが、自分のレベルなら彼女たちから学ぶべき物など何も無いと云って、にべもなく断る。だが、風呂で一緒になったくるみは、そんなミサキから真情を聞き出し、一歩交友を深めた。一方その頃、高2組のくるみ以外の2人、ゆりと望は、2年前の戦いで、戦いから逃げてしまった望が、ゆりの危機に再び戦場に立った時のことを思い出していた。最後は、過去の悪い夢を見て目覚めたミサキが、前庭で花の世話をするくるみに再び出会うシーン。ミサキはくるみから、その花・アイリスの花言葉は「友情・信頼・希望」であることを聞くのだった。

WS000000
またもミサキが、ピンチの皆を尻目に簡単に敵を倒してしまう。

WS000001
自分のレベルなら皆から学ぶものなど無い、と云って、先生に特訓への参加を断るミサキ。

WS000002
風呂でミサキと一緒になったくるみは、ミサキの想いを聞き出す。

WS000003
2年前、恐怖と重圧から、戦いから逃げてしまった望。

WS000004
だが望はゆりの危機に、再び戦場に立った。

WS000005
ミサキはくるみから、アイリスの花言葉が「友情・信頼・希望」だと聞くのだった。
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

Twitter プロフィール
なごみ系ダメ人間です。アニメ、鉄道、カメラなどが好き。絵を描くのも好き、「長野 郁」名義でpixivもやってます! 職業は一応、駆け出しの翻訳者。 告知: pixivのBOOTH にて マンガ「アルミの箱と鉄の箱」、 小説「操重王ドジャイデン」、イラスト集:「て・ん・き・あ・め」、発売中。
プロフィール

長野 郁

ギャラリー
  • お気に入りの曲を貼るコーナー~☆
  • お気に入りの曲を貼るコーナー~☆
  • 一昨作作作作作日の日記事項~☆
  • 一昨作作作作作日の日記事項~☆
  • 一昨作作作作作日の日記事項~☆
  • 一昨作作作作作作日の日記事項~☆
  • 一昨作作作作作作日の日記事項~☆
  • 昨日の日記事項~☆
  • 昨日の日記事項~☆
最新コメント
メッセージ

名前
メール
本文
QRコード
QRコード
告知(名古屋COMITIA51)
きたる2017年10月8(日)、サークル「予定調和共和国」は、名古屋の名古屋国際会議場イベントホールで開催される同人誌即売会・「名古屋COMITIA51」に出展することが決定いたしました。スペースNo.は「D-58」です。当日は、「COMITIA121」、「サンシャインクリエイション2017Autumn」、「関西コミティア51」等に引き続き、既にBOOTH にて通信販売取り扱い中の同人誌である、小説:「操重王ドジャイデン」、マンガ:「アルミの箱と鉄の箱」、イラスト集:「て・ん・き・あ・め」、の3種類を頒布の予定です。当日は、特に中京圏在住の方々のご参加を中心にお待ち申し上げておりますので、差し支えなければぜひご来場いただき、本をお手に取っていただけますようお願い申し上げる次第です。

名古屋コミティアWebサイト
告知(COMIC1☆12)
きたる2017年10月15(日)、サークル「予定調和共和国」は、東京・有明の東京国際展示場(東京ビッグサイト)で開催される同人誌即売会・「COMIC1☆12」に出展することが決定いたしました。スペースNo.は「え18b」です。当日は、「サンシャインクリエイション2017Autumn」、「関西コミティア51」、「名古屋COMITIA51」等に引き続き、既にBOOTH にて通信販売取り扱い中の同人誌である、小説:「操重王ドジャイデン」、マンガ:「アルミの箱と鉄の箱」、イラスト集:「て・ん・き・あ・め」、の3種類に加え、新作の「て・ん・き・あ・め・2」も頒布の予定です。当日は、特に首都圏在住の方々のご参加を中心にお待ち申し上げておりますので、差し支えなければぜひご来場いただき、本をお手に取っていただけますようお願い申し上げる次第です。

COMIC1 Webサイト
告知(新潟COMITIA48)
きたる2017年10月22(日)、サークル「予定調和共和国」は、新潟・万代シティのガタケットコスプレパークBP2内にて開催される同人誌即売会・「新潟COMITIA48」に出展することが決定いたしました。スペースNo.は「41b」です。当日は、「関西コミティア51」、「名古屋COMITIA51」、「COMIC1☆12」等に引き続き、既にBOOTH にて通信販売取り扱い中の同人誌である、小説:「操重王ドジャイデン」、マンガ:「アルミの箱と鉄の箱」、イラスト集:「て・ん・き・あ・め」、の3種類を頒布の予定です。当日は、特に中部日本日本海側在住の方々のご参加を中心にお待ち申し上げておりますので、差し支えなければぜひご来場いただき、本をお手に取っていただけますようお願い申し上げる次第です。

新潟コミティア Webサイト
同人誌販売のお知らせ
pixivのBOOTHにて、
●マンガ:「アルミの箱と鉄の箱」
●小説:「操重王ドジャイデン」
●イラスト集:「て・ん・き・あ・め」
発売中。いずれも少部数なので、ご購入を希望される方はお早目に…。
下に、購入ページへ飛べるリンクを設置しています。

長野 郁の同人誌通販サイト
訳書販売のお知らせ
私の訳書は青土社より刊行。

「カニの不思議」、好評発売中!


「元サルの物語 ―科学は人類の進化をいかに考えてきたのか―」も、好評発売中!

「人類のやっかいな遺産」及び「元サルの物語 科学は人類の進化をいかに考えてきたのか」に関する論評
記事検索
最新トラックバック